Izbira injekcijskega peresnika za insulin Humulin - kaj je in kako jih uporabljati?

Preprečevanje

Ljudje, ki trpijo za sladkorno boleznijo, morajo redno injicirati insulin v svoje telo. Če ne, potem obstajajo različni zapleti.

Eden izmed najbolj učinkovitih zdravil proti sladkorni bolezni je Humulin, ki je DNA-rekombinantni humani insulin.

To zdravilo omogoča uravnavanje metabolizma glukoze in ima tudi anabolični učinek. Prej so lahko diabetiki injicirali insulin v kri le s posnetkom, zdaj pa je bila ta naloga poenostavljena.

Injekcijski peresnik za inzulin Humulin - kaj je to?

Pojavilo se je posebno orodje - injekcijski peresnik, ki se po videzu ne razlikuje od običajnega kemičnega svinčnika. Naprava je bila izumljena leta 1983 in od takrat lahko diabetiki dajejo injekcije popolnoma neboleče in brez ovir.

Kasneje so se pojavile številne vrste injekcijskih peresnikov, vendar je videz vseh ostal skoraj enak. Glavne podrobnosti take naprave so: škatla, ohišje, igla, vložek za tekočino, digitalni indikator, pokrovček.

Ta naprava je lahko izdelana iz stekla ali plastike. Druga možnost je bolj primerna, saj vam omogoča, da vnesete insulin čim bolj pravilno in brez prisotnosti ostankov insulina.

Za injiciranje v injekcijski peresnik ne odstranite oblačil. Igla je tanka, zato se postopek dajanja zdravila odvija brez bolečin.

To lahko naredite povsod, ne potrebujete posebnih veščin za uvedbo injekcij.

Igla gre v kožo na globini, ki je položena ob istem času. Oseba ne čuti bolečine in prejme odmerek Humulina, ki ga potrebuje.

Ročaji za brizge so lahko za enkratno uporabo in za večkratno uporabo.

Za enkratno uporabo

Kartuše v njih so kratkotrajne, jih ni mogoče odstraniti in spremeniti. Takšna naprava lahko uporablja omejeno število dni, ne več kot tri tedne. Po tem je predmet sprostitve, ker ga je nemogoče uporabiti. Bolj ko uporabljate injekcijski peresnik, hitreje postane neuporaben.

Za večkratno uporabo

Trajanje uporabe brizg za večkratno uporabo je veliko daljše kot za enkratno uporabo. Kartušo in igle v njih lahko kadarkoli zamenjate, vendar morajo biti iste znamke. Če se naprava ne uporablja pravilno, naprava hitro odpove.

Injekcijski peresnik HumaPen Luxur HD

Če upoštevamo vrste injekcijskih peresnikov za Humulin, lahko ločimo naslednje:

HumaPen Luxur HD. Večbarvne brizge z majhnimi koraki, zasnovane za večkratno uporabo. Telo ročaja je kovinsko. Ko izberete želeni odmerek, naprava klikne;
Humalen Ergo-2. Injekcijski peresnik za večkratno uporabo, opremljen z mehanskim razdelilnikom. Ima plastično ohišje, zasnovano za odmerek 60 enot.

Navodila za uporabo

Pred uporabo naprave se morate seznaniti z navodili za njeno uporabo, saj ima vsak proizvajalec svoje.

Čeprav lahko kdorkoli uporablja to napravo (za to ni potrebno pridobivati posebnih veščin), vendar morate še vedno upoštevati določena pravila.

Preden začnete postopek uvedbe Humulina, je treba razkužiti mesto, kjer boste injicirali zdravilo. Najbolje je injicirati raztopino v zadnjico, trebuh, notranje stegno, pod lopatice, v hrbet.

Kako uporabljati injekcijski peresnik:

odstranite ročico brizge iz ohišja, odstranite pokrovček;
odstranite pokrovček z igle, kot je navedeno v navodilih proizvajalca;
Če se uporablja Humulin NPH, ga je treba dobro premešati, zato je treba vložek s to snovjo med dlanmi zaviti vsaj 10-krat. Tekočina mora biti homogena. Toda ne smete se pretresati, saj se lahko pojavi pena, zaradi česar je težko zbrati pravo količino tekočine;
preverite tok insulina v igli in spustite ves zrak. V ta namen dajte 2 ml odmerka in ga spustite iz brizge v zrak;
nastavite odmerek, ki ga priporoča zdravnik, raztegnite kožo na mestu injiciranja ali jo zberite v pokrovček. Nastavite želeni odmerek;
dajte injekcijo s pritiskom na sprožilec, počakajte nekaj sekund, da se celoten odmerek poda pod kožo;
odstranite iglo, pritisnite kos bombaža;
odstranite iglo in jo znebite;
dajte pero v redu, položite pokrovček in ga vstavite v kovček.

Če morate vnesti večji odmerek, kot ga lahko brizga obravnava, morate najprej vnesti tisto, ki jo dovolite, nato pa narediti dodatno injekcijo z manjkajočo količino insulina.

Varnostni ukrepi

Peresnik je shranjen v hladilniku, ko ga ne uporabljate. Če je že dolgo časa zunaj hladilnika, potem ga nikoli več ne moremo uporabiti.

Pri shranjevanju je potrebno odstraniti iglo, sicer bo insulin iztekel in se izsušil.

Igle se nato uporabijo problematično, saj se bodo zamašile. Ročaj brizge ni mogoče zamrzniti v nobenem primeru. Optimalna temperatura shranjevanja je 2-8 stopinj.

Naprava, ki je trenutno v uporabi, se lahko shrani pri sobni temperaturi, na suhem mestu. Vendar pa je treba zaščititi pred izpostavljenostjo sončni svetlobi, prahu in visokim temperaturam.

Pri vsakem injiciranju je bolje uporabiti nove igle.

Bolje je, da uporabljeno iglo vstavite v posebno posodo, preden jo vržete, tako da ne more ničesar preboditi in jo nato znebiti.

Naprava se ne sme čistiti s kemikalijami. Ko pero postane neuporabno, ga je treba odstraniti na poseben način kot medicinski odpadek.

Tabela ujemanja injekcijskih peresnikov, igel in insulinov

Za vaše udobje smo v isti tabeli združili vse injekcijske brizge in igle, ki jih imamo v prodaji. Dodali so informacije - za kateri insulin so namenjeni. Vse injekcijske brizge imajo volumen 3 ml z koncentracijo insulina v vložkih - U100. Vsaka skupina insulina ustreza samo enemu injekcijskemu peresniku (ali več različic tega peresnika). Ponavadi sta pero in insulin istega proizvajalca. Iz ene skupine v injekcijski peresnik ni mogoče uporabiti insulina iz druge skupine. Lantusa se na primer ne da vnesti z injekcijskim peresnikom NovoPen itd.

Po drugi strani so igle za injekcijske brizge vsestranske in se lahko uporabljajo s katerimkoli peresnikom. Igle Insupen, MicroFine in NovoFine se zavihajo na ročaje, PenFine pa se vklopi. Dolžina igel se izbere glede na starost in velikost telesa osebe in proizvajalčevo podjetje na priporočilo zdravnika ali na osebne želje.

Insupen (Italija)
4 mm, 5 mm, 6 mm, 8 mm. 12 mm

MicroFine (ZDA)
4 mm, 5 mm, 8 mm, 12,7 mm

NovoFine (Danska)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

PenFine (Švica)
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Inzulinski svinčnik: pregled, ocene

Leta 1922 je bila dana prva injekcija insulina. Do takrat so bili ljudje s sladkorno boleznijo obsojeni. Sprva so bili diabetiki prisiljeni vbrizgati injekcijske brizge, ki jih je mogoče ponovno uporabiti, in to je bilo neprijetno in boleče. Sčasoma so se na trgu pojavile inzulinske brizge za enkratno uporabo s tanko iglo. Zdaj prodajajo bolj priročno napravo za uvedbo insulin - brizge peresa. Te naprave pomagajo diabetikom pri aktivnem življenjskem slogu in nimajo težav s subkutanim dajanjem zdravila.

Kaj je insulinski peresnik?

Pen-brizga - posebna naprava (injektor) za subkutano dajanje zdravil, najpogosteje insulina. Leta 1981 je direktor Novo (zdaj Novo Nordisk) Sonic Freeland dobil idejo, da bi ustvaril to napravo. Do konca leta 1982 so bili pripravljeni prvi vzorci pripomočkov za priročno dajanje insulina. Leta 1985 je NovoPen prvič prodan.

Inzulinske injekcije so:

Za večkratno uporabo (z zamenljivimi vložki);
Za enkratno uporabo - kartuša je spajkana, po uporabi se naprava izloči.

Priljubljene peresa za enkratno uporabo - Solostar, FlexPen, Quikpen.

Naprave za večkratno uporabo so sestavljene iz:

držalo za vložek;
mehanski del (gumb za zagon, indikator odmerka, batnica);
kapica injektorja;
kupljene zamenljive igle.

Prednosti uporabe

Injekcijske peresa so priljubljena med diabetiki in imajo več prednosti:

natančen odmerek hormona (obstajajo naprave s korakom 0,1 ie);
udobje pri prevozu - enostavno se prilega v žep ali torbo;
vbrizgavanje poteka hitro in neopazno;
Tako otrok kot slepa oseba lahko dobita injekcijo brez pomoči;
možnost izbire igel različnih dolžin - 4, 6 in 8 mm;
elegantna oblika vam omogoča vstop v sladkorno bolezen insulina na javnem mestu, ne da bi pritegnili posebno pozornost drugih ljudi;
sodobne injekcijske brizge prikazujejo informacije o datumu, času in odmerku uporabljenega insulina;
garancija od 2 do 5 let (vse je odvisno od proizvajalca in modela).

Injektorske napake

Vsaka naprava ni popolna in ima svoje pomanjkljivosti, in sicer:

vsi insulini ne ustrezajo določenemu modelu naprave;
visoki stroški;
Če se nekaj pokvari, je ne morete popraviti;
naenkrat morate kupiti dve injekcijski peresnici (za kratkotrajni in dolgotrajni insulin).

Prav tako se zgodi, da predpisujejo zdravila v steklenicah, in samo kartuše so primerne za brizge! Diabetiki so našli izhod iz te neprijetne situacije. Inzuline črpajo iz steklenice s sterilno brizgo v prazno vložek.

Pregled modelov s cenami

Injekcijski peresnik NovoPen 4. Elegantna, priročna in zanesljiva naprava za injiciranje insulina družbe Novo Nordisk. To je izboljšan model NovoPen 3. Primerno samo za vložek insulina: Levemir, Aktrapid, Protafan, Novomiks, Mixard. Doziranje od 1 do 60 enot v korakih po 1 enoto. Naprava ima kovinsko prevleko, garancija je 5 let. Ocenjena cena - 30 USD.
HumaPen Luxur. Eli Lilly injekcijski peresnik za Humulin (NPH, R, MOH), Humaloga. Največji odmerek je 60 U, korak - 1 enota. Model HumaPen Luxura HD ima korak 0,5 U in največji odmerek 30 enot.
Približni stroški - $ 33.
Novopen Echo. Injektor je Novo Nordisk izdelal posebej za otroke. Opremljen z zaslonom, ki prikazuje zadnji odmerek hormona, kot tudi čas, ki je pretekel od zadnje injekcije. Največji odmerek je 30 U. Korak - 0,5 enote. Združljiv z injekcijskim vložkom Penfill vložka.
Povprečna cena je 2200 rubljev.
BiomaticPen. Naprava je namenjena le farmacevtskim družbam Pharmstandard (Biosulin P ali H). Elektronski zaslon, enota 1. koraka, trajanje injektorja - 2 leti.
Cena - 3500 rubljev.
HumaPen Ergo 2 in Humapen Savvio. Podjetje Eli Ellie z različnimi imeni in enakimi lastnostmi. Primeren za insuline Humulin, Humodar, Farmasulin.
Cena - 27 USD.
PENDIQ 2.0. Digitalni insulinski peresnik z korakom 0,1 ie. Spomin na 1000 injekcij s podatki o odmerku, datumu in času vnosa hormona. Obstaja Bluetooth, baterija je napolnjena prek USB. Ustrezni proizvajalci insulina: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
Cena je 15.000 rubljev.

Injekcijske brizge za pregled videa

Pravilna izbira peresa in igel

Če želite izbrati pravi injektor, morate biti pozorni na:

največji posamezni odmerek in korak;
teža in velikost naprave;
združljivost z vašimi insulini;
ceno

Pri otrocih je bolje, da jemljejo injektorje v korakih po 0,5 U. Odrasli so pomemben maksimalni enkratni odmerek in enostavna uporaba.

Življenjska doba inzulinskih peresnikov je 2-5 let, vse je odvisno od modela. Za razširitev delovanja naprave je treba ohraniti določena pravila:

Shranjujte v originalnem ohišju;
izogibajte se vlagi in neposredni sončni svetlobi;
Ne šokirajte.

Igle za injektorje so treh vrst:

4-5 mm - za otroke.
6 mm - za najstnike in tanke ljudi.
8 mm - za debele ljudi.

Priljubljeni proizvajalci - Novofayn, Microfine. Cena je odvisna od velikosti, običajno je v paketu 100 igel. Tudi v prodaji lahko najdete manj znane proizvajalce univerzalnih igel za injekcijske peresa - Comfort Point, Droplet, Akti-Fain, KD-Penofine.

Navodila za uporabo

Algoritem za prvo injekcijo:

Odstranite peresnik iz ohišja, odstranite pokrovček. Odvijte mehanski del od držala vložka.
Pritrdite batnico v začetni položaj (s prstom pritisnite glavo bata).
Vstavite kartušo v držalo in jo pritrdite na mehanski del.
Namestite iglo in odstranite zunanjo kapico.
Pretresite insulin (samo če je NPH).
Preverite prodor igle (spodnji 4 U - če je nova kartuša in 1 U pred vsako uporabo).
Namestite zahtevani odmerek (prikazano v številkah v posebnem oknu).
Zbiramo kožo v pokrov, injiciramo pod kotom 90 stopinj in pritisnemo sprožilni gumb do konca.
Čakamo 6-8 sekund in izvlečemo iglo.

Po vsakem injiciranju je priporočljivo zamenjati staro iglo z novo. Naslednjo injekcijo je treba narediti z alineo 2 cm od prejšnje. To naredimo tako, da se lipodistrofija ne razvije.

Video navodila o uporabi injekcijskega peresnika:

Ocene

Veliko diabetikov pušča le pozitivne povratne informacije, ker je injekcijski peresnik veliko bolj priročen kot običajna inzulinska brizga. To pravijo diabetiki:

Adelaide Lys. Novopen Echo - moja ljubezen, čudovita naprava, deluje odlično.

Olga Okhotnikova. Če se odločite med Echo in PENDIQ, potem zagotovo prvi, drugi ni vreden denarja, je zelo drago!

Želim si prepustiti pregled kot zdravnik in diabetik: »Kot otrok sem uporabil injekcijski peresnik Humapen Ergo 2, zadovoljna sem z napravo, ni mi bilo všeč plastika (po treh letih se je pokvarila). Zdaj sem lastnik Novopena 4, medtem ko je popoln.«

Novopen 4 je popoln injekcijski peresnik za insulin actrapid in protaphan. Orodje za večkratno uporabo je veliko bolj priročno kot običajne injekcijske brizge, razlika je otipljiva. V Ukrajini morate za kartuše dodatno plačati, toda kaj lahko storite, ne želim se vrniti v steklenice!

Injekcijske peresa niso primerne za mene osebno. Jih ni Insulin morate kupiti v peresniku za enkratno uporabo in ga potegniti z insulinsko brizgo. Ne glede na to, kako mi je težko zdržati navodila, takoj, ko izvlečem injekcijski peresnik injekcijskega peresnika, iz igle kaplja dostojni del odmerka insulina, tudi če ga držite pod kožo kadarkoli po pritisku na gumb brizge. Istočasno, kateri del odmerka je bil injiciran in kateri del je bil razlit, ga ne morete preveriti, vendar odmerka zagotovo ne dajemo. Poleg tega vsakič na različne načine, odvisno od vrste igle.
Sprva sem mislil, da je injekcijski peresnik okvarjen, vendar je bil ta učinek tako pri bazalnem kot v kratkem insulinu. In vse "poznejše" injekcijske brizge.
S konvencionalnimi brizgami (ki sem jih preizkusil z vsemi velikostmi igel, ki so na voljo na brizgalkah 0,3 / 0,5 / 1,0 ml), takšnega učinka ni. Ker ima insulinska brizga manjši premer bata, iz njega izhaja insulin z veliko večjo »glavo« v primerjavi z glavo, ki jo ustvarja injekcijski peresnik. In z manjšo glavo in celo z majhnim odmerkom, se insulin preprosto stisne pod batom in ne more dovolj raztegniti tkiva pod kožo za njen volumen.
Ko sem se dovolj igral z injekcijskimi peresniki (in ponovno uporabil s penfillom in enkratno uporabo), sem se odločil za uporabo brizg. Odmerek apliciramo natančno, pri čemer se ne razlije nobena kapljica. Istočasno je začela dobra četrtina stekleničke injekcijske brizge doseči nameravani namen in se ne razliti.
Ker se moji insulini ne dajejo brezplačno, so prihranki očitni tudi pri stroških nakupa brizg. Edina škoda je, da je sedaj težko najti insuline v navadnih 10 ml vialah.

Oba insulina v injekcijskih peresnikih sta enako pregledna in da ne bi zamenjali bazalnega insulina s kratkimi, zbranimi v navadnih brizgah, je treba uporabiti insulinske brizge različnih volumnov. Dnevni odmerek zberem in vbriznem potreben del 3-4 krat iz ene brizge.
Vse zdravje!

Pes mora vbrizgati insulin (nimam nobenih izkušenj). Začel sem z injekcijami z injekcijskim peresnikom za enkratno uporabo, vendar od petih dveh ne delam, kako izvleči insulin s brizgo in kako določiti odmerek?

Ali ste prepričani, da pero ne deluje? Lahko dobite vložek, kupite insulinsko brizgo za U100 in jo vbrizgate. Doziranje: 1 del = 1 enota.
Oglejte si videoposnetek, ki prikazuje, kako dobiti kartušo iz peresa za enkratno uporabo:

V brizgah U100 1 ml - 1 delitev = 2 enoti.
V brizgah U100 0,5 ml - 1 delitev = 1 enota.

Slišal sem, da obstajajo injekcijske brizge z določitvijo ravni sladkorja v krvi.
Ali mi lahko poveste, če so taki in ali obstaja model.

Dejstvo je, da je pero. Pred tem je bil tak model pred 5-7 leti. Prenehanje. Zato sem mislil, da so morda analogi

Kako izbrati injekcijski peresnik: združljivost z insulinom

Združljivost: Insuman, Apidra, Lantus

Injekcijski peresnik za večkratno uporabo Opticlik (Opticlik). Kapaciteta kartuše - 3 ml, 300 enot. Največji posamezni odmerek insulina - 80 enot. Opremljen z mehanskim razdelilnikom in elektronskim prikazovalnikom. Injekcijski peresnik s plastično škatlo. Korak - 1 enota.

Združljivost: Aktrapid, Protofan, Novorapid, Novomiks

Injekcijski peresnik v kovinskem ohišju z ustreznim elektronskim zaslonom. Kartuša 3 ml, 300 enot. Enota 1. koraka in največji posamezni odmerek 60 enot

Ena najbolj nenavadnih injekcijskih brizg. Naprava je bila razvita posebej za otroke s sladkorno boleznijo. Ročice za brizge - 0,5 enote. Uporablja se z vložki Penfill® 3 ml.
Ročaj je nenavaden, saj ima vgrajeno pomnilniško funkcijo. To delno rešuje problem z pozabljeno injekcijo. Na zaslonu so prikazani zadnji uporabljeni odmerek in čas injiciranja.

Mehanski razpršilnik. Največji posamezni odmerek - 30 enot. Naprava je v kovinskem ohišju. Priročna, zanesljiva in inovativna!

Združljivost: Humulin P, Humulin H, Humulin M3, Humalog

Injekcijski peresnik za večkratno uporabo z mehanskim razdelilnikom in največjim enkratnim odmerkom 60 enot. Prostornina vložka je enaka kot pri OptiKlik - 3 ml, 300 enot. Naprava je izdelana v kovinskem ohišju.

Tehnične lastnosti injekcijskih peresnikov so enake prejšnjim, le telo je izdelano iz plastike.

Združljivost: biosulin P, biosulin H, Rastan (somatropin)

Kovinski injekcijski peresnik z mehanskim razpršilnikom in prisotnostjo elektronskega zaslona. 3 ml vložek. Največji posamezni odmerek 60 enot. Korak - 1 enota.

Katera inzulinska injekcijska brizga in zakaj potrebujemo rezervno

Pozdrav vsem bralcem bloga! Odločil sem se, da napišem kratek post o injekcijskih peresnikih in za kakšen insulin so primerni in zakaj obdržimo rezervni injekcijski peresnik.

Poleg tega bom izrazil svoje mnenje, ki je boljše: pero za enkratno uporabo ali za enkratno uporabo. Gremo!

Za enkratno uporabo ali za ponovno uporabo

Dejstvo je, da zdaj znane blagovne znamke proizvajajo insulin v pripravljenih injekcijskih peresnikih za enkratno uporabo, ki se preprosto zavržejo na koncu insulina. In ker moški trdijo, da je britvica boljša: za enkratno uporabo ali za večkratno uporabo, zato diabetiki ne odnehajo. Na internetu obstajajo številni spori o tem, kateri peresnik je bolj zanesljiv.

Imam nedvoumno mnenje o tej zadevi - inzulinski peresnik, ki ga je mogoče ponovno uporabiti, je najboljši. Za to imam 3 razloge:

mehanizem ročice za večkratno uporabo je najbolj zanesljiv
ne onesnažuje okolja (uporablja se sredstvo za enkratno uporabo in hlapi njegove predelave onesnažujejo zrak)
lepše držati in uporabljati

Dajejo nam levemir v flex-penah, ki jih vsakič zlomimo in odstranimo vložek, ki ga vstavimo v peresnik Novopen ECHO. Novorapid se izda takoj v vložkih in ga vstavimo v pero Novopen 3 DEMY, ki je v uporabi že sedem let, čeprav je garancija 3 leta.

Ko držite peresnik za enkratno uporabo, se zdi, da se bo zdaj razpadel in mehanizem se zdi boleče šibek. In osebno, ne vzbujam zaupanja v bat, ki visi v notranjosti, se zdi, da ves čas pridobiva narobe.

Vendar se še vedno odločate, kateri peresnik je bolj primeren za uporabo. Pravkar sem izrazil svoje pristojno mnenje.

Za kakšne injekcijske brizge so primerni insulini

Večno vprašanje, s katerim se pogosto srečam v svoji praksi. Ne bom dolgo slikal, samo spodaj navedite seznam, v katerem boste našli svoj insulin in pero.

Humalogue, Humulin P, Humulin NPH, Humalog Mix, Humulin Mix so primerni za injekcijske peresnike HumPen (HumPen Luxura, HumaPen Savvio)
Ročaji NovoPen so primerni za insulin aktrapid, protafan, levemir, novorapid, novomix, mikstard (Novopen 4, Novopen Echo)
Za inzulinski biosulin P, biosulin N, primeren ročaj BiomaticPen, AutoPen Classic
Za insulin Rosinsulin P, Rosinsulin N je primeren pero ComfortPen in AutoPen Classic
Za insulinsko baziliko, insuman hitro, apidra, lantus, insuman combi OptiPen Pro in OptiKlik
Za insuline Gensulin N, Gensulin P ustrezen peresnik GensuPen

Injekcijski peresnik večkrat presega običajne injekcijske brizge. To je še posebej pomembno za otroke in starostnike. Z brizgami je enostavno zamenjati in napaka lahko stane življenje. Zato priporočam vsem, da uporabijo brizge za enkratno uporabo - to je res bolj priročno.

Zakaj potrebujete rezervno pero

Imeli smo tak primer. Počivali smo na morju v tuji državi in nenadoma smo imeli zlomljeno pero na Levemirju. Naprava je prenehala premikati bat iz besede. Ampak v tem primeru sem imel rezervno pero, ki nam je pomagala neverjetno.

Toda tudi če ne boste nikamor odšli, bo rezerva še vedno tam. Vsaj ena stvar... Za vsakega gasilca... V takšni situaciji višje sile je lahko zmedena. No, če živite v metropoli, in če v majhnem mestu? Nenadoma se bo to zgodilo ob vikendih ali praznikih?

Na splošno me razumete... Vedno morate imeti oskrbo z iglami, lancetami, pisali, testnimi lističi in celo samim insulinom. Mimogrede, tisti, ki uporabljajo inzulinsko črpalko za injiciranje insulina, potrebujejo tudi rezervni injekcijski peresnik, ker se pogosto zgodi, da je kanila zamašena in ni možnosti, da jo zamenjate, dokler duhovnik ne deluje. Nato lahko inzulin položite s peresom.

Katere igle so primerne za peresnik

Igle, ki se prodajajo v naši državi, so univerzalne in so primerne za vse brizgalke. Edina razlika je v imenu in blagovni znamki ter kakovosti kovine in ostrini konice. Že vrsto let raje imam igle podjetja BD Microfine. Uporabljamo igle 4 in 5 mm.

Novofine 8 in 6 mm
Mikrofini 4, 5, 6, 8 in 12,5 mm
Aktifayn 4, 5, 6 in 8 mm

Igle spreminjamo vsak dan, ker je to edini način, da injekcije postanejo manj boleče in da se izognemo izboklinam na koži, kar želimo.

Imam vse. Če imate kakršna koli vprašanja, pišite v komentarje. Kliknite gumbe za družabno mreženje na dnu članka.

S toploto in nego, endokrinolog Lebedeva Dilyara Ilgizovna

Značilnosti in navodila za uporabo insulina Humalog

Med pogosto uporabljenimi zdravili, ki vsebujejo insulin, je Humalog. Sproščanje drog v Švici.

Temelji na insulinu lizpro in je namenjen za zdravljenje sladkorne bolezni.

Zdravilo mora predpisati zdravnik. Prav tako bi moral pojasniti pravila za jemanje zdravila, da bi se izognili negativnim posledicam. Zdravilo se prodaja le na recept.

Splošne informacije in farmakološke lastnosti

Zdravilo Humalog je v obliki suspenzije ali raztopine za injiciranje. Suspenzije imajo belo barvo in nagnjenost k luščenju. Raztopina je brezbarvna in brez vonja, prozorna.

Glavna sestavina sestave je insulin lizpro.

Poleg tega se zdravilu dodajo naslednje sestavine:

voda;
metakrezol;
cinkov oksid;
glicerol;
natrijev hidrofosfat heptahidrat;
raztopino natrijevega hidroksida.

Izdelek se prodaja v vložkih po 3 ml. Vložki so v peresniku Quicpen, 5 kosov v pakiranju.

Prav tako obstajajo sorte zdravila, ki vključujejo raztopino insulina kratkotrajne in protaminsko suspenzijo. Imenuje se zdravilo Humalog Mix 25 in Humalog Mix 50.

Insulin Lispro je analog človeškega insulina in je značilen z enakim učinkom. Pomaga povečati hitrost privzema glukoze. Aktivna snov deluje na celično membrano, zaradi katere sladkor iz krvi vstopa v tkivo in se v njih porazdeli. Spodbuja tudi aktivno proizvodnjo beljakovin.

Za to zdravilo je značilno hitro ukrepanje. Učinek se pojavi v četrtini ure po injiciranju. Vendar ne traja dolgo. Za razpolovno dobo snovi traja približno 2 uri. Najdaljše trajanje izpostavljenosti je 5 ur, kar vpliva na individualne značilnosti pacienta.

Indikacije in kontraindikacije

Indikacija za uporabo zdravila, ki vsebuje insulin, je:

insulin-odvisna sladkorna bolezen tipa 1 (v prisotnosti intolerance na druge vrste insulina);
sladkorna bolezen, odvisna od insulina, tipa 2 (če je zdravljenje z drugimi zdravili neučinkovito);
načrtovane kirurške posege;
sladkorne bolezni, ki se je pojavila med gestacijskim obdobjem otroka.

V teh primerih je potrebna terapija z insulinom. Vendar pa mora zdravnik imenovati Humalog po proučevanju slike bolezni. To zdravilo ima določene kontraindikacije. Morate zagotoviti njihovo odsotnost, sicer obstaja tveganje zapletov.

Te vključujejo:

pojav hipoglikemije (ali verjetnost njegovega pojava);
alergični na sestavo.

S takšnimi lastnostmi mora zdravnik izbrati drugo zdravilo. Potrebna je tudi previdnost, če ima bolnik dodatne bolezni (patologije jeter in ledvic), ker lahko potreba po telesu po insulinu oslabi. Zato morajo takšni bolniki prilagoditi odmerek zdravila.

Navodila za uporabo

Zdravilo je treba uporabljati le ob strogem upoštevanju navodil strokovnjaka. Njegov odmerek se lahko zelo razlikuje, zato ga je zelo težko izbrati sami.

Najpogosteje se bolnikom priporoča uporaba 0,5-1 ie / kg podnevi. Vendar prisotnost posebnih okoliščin zahteva popravek navzgor ali navzdol. Če želite spremeniti odmerek, je lahko le zdravnik po preiskavi krvi.

Doma se Humalog daje subkutano. Iz podkožnega tkiva se sredstvo bolje absorbira. Injekcije naj bi se izvajale v ramenih, stegnih ali prednji trebušni steni.

Mesto injiciranja je treba izmenjevati, da ne bi povzročili motenj absorpcije zdravila in zapletov. Optimalni čas za uvedbo zdravila - malo pred obroki.

Prav tako je možno zdravilo injicirati intravensko, vendar se to izvaja v pogojih zdravstvene ustanove.

Video vadnica o uporabi injekcijskega peresnika:

Posebni bolniki in indikacije

Pri uporabi zdravila Humalogue je potrebna posebna previdnost za določene kategorije bolnikov. Njihovo telo je lahko preveč občutljivo na učinke insulina, zato morate biti preudarni.

Med njimi so:

Ženske med nosečnostjo. Teoretično je zdravljenje sladkorne bolezni pri teh bolnikih dovoljeno. Glede na rezultate raziskav, zdravilo ne škoduje razvoju ploda in ne povzroča splava. Vendar ne pozabite, da je lahko v tem obdobju raven glukoze v krvi različna v različnih časih. To je treba nadzorovati, da bi se izognili neželenim posledicam.
Doječe matere. Infiltracija insulina v materino mleko ne predstavlja nevarnosti za novorojenčka. Ta snov je beljakovinskega izvora in se absorbira v prebavnem traktu otroka. Edini previdnostni ukrep je, da se morajo ženske, ki se ukvarjajo z naravno hranjenjem, držati diete.

Za otroke in starejše, če nimajo zdravstvenih težav, ni potrebna posebna skrb. Zdravilo Humalog je primerno za njihovo zdravljenje, zdravnik pa mora izbrati odmerek glede na značilnosti poteka bolezni.

Uporaba zdravila Humalog zahteva določeno količino premisleka glede nekaterih povezanih bolezni.

Te vključujejo:

Motnje v jetrih. Če ta organ deluje slabše, kot je potrebno, je učinek zdravila na to lahko pretiran, kar vodi do zapletov, kot tudi do razvoja hipoglikemije. Zato je treba v prisotnosti odpovedi jeter zmanjšati odmerek zdravila Humalog.
Težave z delovanjem ledvic. Z njihovo prisotnostjo opazimo tudi zmanjšanje potrebe po telesu po insulinu. V zvezi s tem je potrebno natančno izračunati odmerek in spremljati potek zdravljenja. Prisotnost takšnega problema zahteva redno preverjanje delovanja ledvic.

Zdravilo Humalog lahko povzroči hipoglikemijo, zaradi katere je motena hitrost reakcij in sposobnost koncentracije.

Omotica, slabost, zmedenost - vse te lastnosti lahko vplivajo na delovanje bolnika. Dejavnost, ki zahteva hitrost in koncentracijo, zanj ni izvedljiva. Toda zdravilo ne vpliva na te lastnosti.

Neželeni učinki in preveliko odmerjanje

Pojav neželenih učinkov je lahko zelo nevaren. Pacient mora zdravnika obvestiti o spremembah, ki jih je odkril.

Najpogosteje se pojavijo naslednje težave:

hipoglikemija;
rdečina kože;
zabuhlost;
srbenje;
vročina;
tahikardija;
nizek tlak;
povečano znojenje;
lipodistrofijo.

Nekatere od naštetih reakcij niso nevarne, saj se ne pojavljajo veliko in sčasoma prehajajo.

Drugi lahko povzročijo resne težave. Zato se, kadar se pojavijo neželeni učinki, posvetujete s svojim zdravnikom o ustreznosti zdravljenja z zdravilom Humalog.

Ocenil bo verjetna tveganja, identificiral njihove vzroke (včasih so v napačnem delovanju bolnika) in predpisal potrebno terapijo za nevtralizacijo neugodnih simptomov.

Preveliko odmerjanje tega zdravila običajno povzroči hipoglikemično stanje. Lahko je zelo nevarno, včasih celo vodi v smrt.

Zanj so značilni: t

omotica;
odsotnost zavesti;
palpitacije srca;
glavobol;
šibkost;
znižanje krvnega tlaka;
motnja koncentracije;
zaspanost;
krči;
tresenje

Pojav simptomov hipoglikemije zahteva pritožbo na specialista. V nekaterih primerih lahko to težavo nevtraliziramo s pomočjo izdelkov, bogatih z ogljikovimi hidrati, vendar se zgodi tudi, da ni mogoče normalizirati bolnikovega stanja brez zdravil. Potrebuje nujno zdravniško pomoč, zato ne poskušajte sami reševati problema.

Analogi

Pregledi tega zdravila so sporni. Včasih bolniki ne marajo tega zdravila in ga zavrnejo. Pogosto se pojavijo težave, ko se Humalog uporablja nepravilno, vendar se včasih to zgodi zaradi nestrpnosti s sestavo. Potem bi moral zdravnik izbrati analogno orodje za nadaljevanje zdravljenja pacienta, vendar naj bo to varnejše in udobnejše.

Kot nadomestilo se lahko uporabi:

Iletin. Zdravilo je kombinacija suspenzije insulina izofan. Zanj so značilne podobne kontraindikacije in stranski učinki zdravila Humalogue. Zdravilo se uporablja tudi po subkutani metodi.
Notranji. Orodje je rešitev. Osnova je humani insulin.
Farmasulin. To je injekcija na osnovi humanega insulina.
Protafan. Glavna sestavina zdravila je insulin izofan. Uporablja se v enakih primerih kot zdravilo Humalog z enakimi previdnostnimi ukrepi. Izvedena sredstva v obliki vzmetenja.

Kljub podobnosti v načelu delovanja se ta zdravila razlikujejo od zdravila Humalog.

Zato se znova izračuna odmerek, pri prehodu na novo orodje pa mora zdravnik nadzorovati postopek. Prav tako mu pripada izbira ustreznega zdravila, saj le on lahko oceni tveganja in zagotovi, da ni kontraindikacij.

Zdravilo Humalog lahko kupite v kateri koli lekarni, če imate zdravniški recept. Za nekatere bolnike se njegova cena zdi visoka, medtem ko drugi menijo, da je zdravilo zaradi svoje učinkovitosti vredno denarja. Pridobitev petih kartuš s kapaciteto 3 ml bo zahtevala 1700-2100 rubljev.

Humalog ® (Humalog ®)

Aktivna sestavina:

Vsebina

Farmakološka skupina

Nosološka klasifikacija (ICD-10)

Sestava

Farmakološko delovanje

Odmerjanje in uporaba

P / c v obliki injekcij ali podaljšano p / c infuzijo z insulinsko črpalko.

Odmerek zdravila Humalog ® določi zdravnik posebej, odvisno od koncentracije glukoze v krvi. Način dajanja insulina je individualen. Zdravilo Humalog ® se lahko daje neposredno pred obrokom, po potrebi pa ga lahko dajemo takoj po obroku. Temperatura zdravila mora biti pri sobni temperaturi.

Če je potrebno (ketoacidoza, akutne bolezni, obdobje med operacijami ali pooperacijsko obdobje), se lahko daje tudi Humalog ® IV.

P / C je treba vnesti v ramo, stegno, zadnjico ali trebuh. Mesta za injiciranje je treba izmenjavati tako, da se istega mesta ne sme uporabljati pogosteje kot približno enkrat na mesec.

Kadar je s / c uvedba zdravila Humalog ® treba paziti, da bi se izognili stiku z zdravilom v krvni žili. Po injiciranju mesta za injiciranje ne masirajte. Bolnika je treba usposobiti za pravilno injekcijsko tehniko.

Priprava za uvedbo zdravila Humalog ® v vložke

Raztopina zdravila Humalog® mora biti prozorna in brezbarvna. Raztopine zdravila Humalog ® ne uporabljajte, če se izkaže, da so motni, zgoščeni, slabo obarvani ali vidni trdni delci. Pri nameščanju vložka v injekcijski peresnik, pritrditvi igle in injekciji insulina, morate upoštevati navodila proizvajalca, ki so pritrjena na vsak peresnik.

2. Izberite mesto injiciranja.

3. Pripravite kožo na mestu injiciranja v skladu s priporočilom zdravnika.

4. Odstranite zunanjo zaščitno zaporko z igle.

5. Popravite kožo.

6. Vstavite iglo p / k in injicirajte v skladu z navodili za uporabo injekcijskega peresnika.

7. Odstranite iglo in nekaj sekund nežno pritisnite mesto injiciranja z bombažno palčko. Ne mečite mesta injiciranja.

8. Z zunanjim zaščitnim pokrovčkom igle odvijte in odstranite.

9. Namestite pokrovček na peresnik.

In / in vnos insulina. Injekcijo zdravila Humalog® je treba izvajati v skladu z običajno klinično prakso v injekciji, na primer v injekciji in / ali bolusu ali s sistemom za infundiranje. To pogosto zahteva spremljanje koncentracije glukoze v krvi. Sistemi za infuzije s koncentracijami od 0,1 do 1 ie / ml insulina lispro v 0,9% raztopini natrijevega klorida ali 5% raztopine dekstroze so stabilni pri sobni temperaturi 48 ur.

Infuzija insulina z insulinsko črpalko. Za infundiranje zdravila Humalog ® lahko uporabite črpalko - sistem za neprekinjeno s / c injekcijo insulina z oznako CE. Pred dajanjem insulina lispro je treba prepričati o primernosti posamezne črpalke. Potrebno je strogo upoštevati navodila, ki so priložena črpalki. Za črpalko uporabite samo primeren rezervoar in kateter. Infuzijski komplet je treba zamenjati v skladu z navodili, ki so priložena infuzijskemu kompletu. V primeru hipoglikemične reakcije se infuzija ustavi, dokler epizoda ne mine. Če je koncentracija glukoze v krvi zelo nizka, je treba o tem obvestiti zdravnika in zagotoviti zmanjšanje ali prenehanje infuzije insulina. Okvara črpalke ali zamašen sistem za infundiranje lahko vodi do hitrega zvišanja ravni glukoze v krvi. V primeru suma kršitve dajanja insulina upoštevajte navodila in po potrebi obvestite zdravnika. Pri uporabi črpalke zdravila Humalog ® ne smete mešati z drugimi insulini.

Za uporabo zdravila Humalog ® v injekcijskem peresniku QuickPen ™ se morate pred uporabo insulina seznaniti z navodili injekcijskega brizga QuickPen ™.

QuickPen ™ Humalog ® 100 ie / ml, 3 ml

Vsakič, ko prejmete nov paket z injekcijskimi peresniki QuickPen ™, morate ponovno prebrati navodila za uporabo, ker lahko vsebuje posodobljene informacije. Informacije v navodilih ne nadomeščajo pogovorov z zdravnikom o bolezni in zdravljenju bolnika.

QuickPen ™ je napolnjena injekcijska brizga za enkratno uporabo, ki vsebuje 300 enot insulina. S pomočjo enega injekcijskega peresnika lahko bolnik injicira večkratne odmerke insulina. S pomočjo tega injekcijskega peresnika lahko vnesete odmerek s točnostjo 1 enote. V eni injekciji lahko vnesete od 1 do 60 enot. Če odmerek preseže 60 enot, boste morali narediti več kot eno injekcijo. Pri vsakem injiciranju se bat le rahlo premakne in bolnik morda ne bo opazil spremembe v svojem položaju. Bat doseže dno kartuše samo, ko je bolnik zaužil vseh 300 enot, ki jih vsebuje injekcijski peresnik.

Injekcijskega peresnika ni mogoče prenesti na druge ljudi, tudi če uporabljate novo iglo. Igel ne uporabljajte več. Igel ne prenašajte na druge ljudi - okužba se lahko prenaša z iglo, kar lahko vodi do okužbe.

Ni priporočljivo uporabljati za bolnike z motnjami vida ali popolno izgubo vida brez pomoči dobro vidljivih ljudi, ki so usposobljeni za pravilno uporabo injekcijskega peresnika.

Injekcijski peresnik QuickPen ™ Humalog® ima modro barvo telesa, gumb za injiciranje v rdeči barvi in belo nalepko s črno rjavo barvo.

Za injiciranje potrebujete injekcijski peresnik Quickpen ™ z inzulinom, iglo za injekcijsko brizgo združljivo z injekcijsko brizgo QuicPen ™ (priporočamo uporabo igel injekcijskih brizg s peresnikom Becton, Dickinson in Company (BD) in vato, navlaženo z alkoholom.

Pripravki za vnos insulina

- umijte roke z milom in vodo;

- preverite, ali vsebuje peresnik prave vrste insulina. To je še posebej pomembno, če bolnik uporablja več kot 1 tip insulina;

- ne uporabljajte peresa, ki je potekel, kar je označeno na etiketi;

- Pri vsakem injiciranju vedno uporabite novo iglo, da preprečite okužbo in preprečite zamašitev igel.

Korak 1. Odstranite pokrovček injekcijske brizge (ne odstranite nalepke injekcijskega peresnika) in obrišite gumijasto ploščo s tamponom, namočenim v alkohol.

Korak 2. Preverite videz insulina. Zdravilo Humalog® mora biti prozorno in brezbarvno. Ne uporabljajte, če je motna, ima barvo ali vsebuje delce ali strdke.

Faza 3. Vzemite novo iglo. Nalepko papirja odstranite iz pokrovčka igle.

Korak 4. Pokrovček z iglo položite naravnost na ročico injekcijske igle in iglo obrnite s pokrovčkom, dokler se ne zategne.

Korak 5. Odstranite zunanjo kapico igle, vendar je ne mečite. Odstranite notranji pokrovček igle in ga zavrzite.

Preverjanje peresa ob prejemu zdravila

To je treba storiti pred vsakim injiciranjem.

Injekcijski peresnik se preveri glede vnosa zdravila, da se odstrani zrak, ki se lahko nabira med običajnim shranjevanjem iz igle in vložka, ter zagotovi, da injekcijski peresnik deluje pravilno.

Če pred vsakim injiciranjem ne opravite takšnega testa, lahko vnesete prenizek ali prevelik odmerek insulina.

Korak 6. Za testiranje injekcijskega peresnika za vnos zdravila morate namestiti 2 enoti z vrtenjem gumba za injiciranje odmerka.

Faza 7. Držite injekcijski peresnik z iglo navzgor. Rahlo tapnite držalo kartuše, da se zračni mehurčki zberejo na vrhu.

Korak 8. Brizgo nadaljujte z iglo navzgor. Pritisnite tipko za odmerjanje, dokler se ne ustavi in se v oknu za indikator odmerka prikaže indikator »0«. Medtem ko držite gumb za odmerjanje, počasi štejte do 5. Insulina se mora pojaviti na konici igle.

- Če se na konici igle ne pojavi kapljica insulina, ponovite korake za preverjanje injekcijskega peresnika za vnos zdravila. Testiranje se lahko opravi največ 4-krat.

- Če se insulin ni pojavil, zamenjajte iglo in ponovite test injekcijskega peresnika za vnos zdravila.

Prisotnost majhnih zračnih mehurčkov je normalna in ne vpliva na uporabljeni odmerek.

Vnesete lahko od 1 do 60 enot na injekcijo. Če odmerek preseže 60 enot, boste morali narediti več kot eno injekcijo.

Če potrebujete pomoč pri razdeljevanju odmerka, se posvetujte s svojim zdravnikom.

Za vsako injiciranje uporabite novo iglo in ponovite postopek za preverjanje ročice brizge na pretoku zdravila.

Korak 9. Če želite poklicati želeni odmerek insulina, obrnite gumb za odmerjanje. Kazalec odmerka mora biti v skladu s številom enot, ki ustrezajo zahtevanemu odmerku.

Pri enem obratu se gumb za odmerjanje premakne za 1 enoto.

Vsakič, ko vklopite gumb za odmerjanje, se sproži klik.

Odmerka ne smete izbrati s štetjem klikov, saj je to lahko napačen odmerek.

Odmerek se lahko prilagodi z obračanjem gumba za injiciranje odmerka v želeno smer, dokler se v okencu za indikacijo odmerka ne pojavi številka, ki ustreza zahtevanemu odmerku, na isti liniji kot indikator odmerka.

Cele številke so prikazane na lestvici. Odd številke, po številu 1, so označene s trdnimi črtami.

Vedno preverite številko v okencu za indikacijo odmerka, da zagotovite, da je odmerek, ki ste ga vzeli, pravilen.

Če je v injekcijskem peresniku manj inzulina, kot je potrebno, bolnik s tem injekcijskim peresnikom ne bo mogel dati pravilnega odmerka.

Če morate v pisalo vnesti več enot, kot jih je ostalo, lahko bolnik:

- vnesite preostalo količino v injekcijski peresnik in nato z novim peresnikom vstavite preostali odmerek;

- Vzemite nov injekcijski peresnik in vnesite celoten odmerek.

V injekcijskem peresniku lahko ostane majhna količina insulina, ki ga pacient ne more vnesti.

Insulin je treba injicirati strogo v skladu z načinom zdravljenja, ki ga je zdravnik pokazal.

Ob vsakem injiciranju spremenite (nadomestno) mesto injiciranja.

Med injiciranjem ne poskušajte spreminjati odmerka.

Korak 10. Izberite mesto injiciranja - insulin se injicira s / c v prednjo trebušno steno, zadnjico, stegna ali ramena. Pripravite kožo v skladu s priporočili zdravnika.

11. korak: Vstavite iglo pod kožo. Pritisnite gumb za odmerjanje do konca navzdol. Medtem ko držite gumb za odmerjanje, počasi preštejte do 5 in nato iglo odstranite iz kože. Insulina ne poskušajte injicirati z obračanjem gumba za odmerjanje. Ko zavrtite gumb za odmerjanje, insulin ne teče.

Korak 12. Iglo odstranite iz kože. Sprejemljivo je, če je na konici igle kapljica insulina, to pa ne vpliva na točnost odmerka.

Preverite številko v oknu za kazalnik odmerka:

- če je indikacijsko okno odmerka »0«, to pomeni, da je bolnik vnesel izbrani odmerek v celoti;

- Če bolnik v oknu z indikatorjem odmerka ne vidi "0", odmerka ne ponovno uvedite. Ponovno vstavite iglo pod kožo in dokončajte injiciranje;

- če bolnik še vedno meni, da odmerka, ki ga jemlje, ni v celoti apliciran, ne ponavljajte injekcije. Preverite ravni glukoze v krvi in ravnajte po navodilih zdravnika;

- Če za uvedbo celotnega odmerka, morate narediti 2 injekcije, ne pozabite, da vstopijo v drugo injekcijo.

Pri vsakem injiciranju se bat le rahlo premakne in bolnik morda ne bo opazil spremembe v svojem položaju.

Če bolnik po odstranitvi igle iz kože opazite kapljico krvi, nežno pritisnite čisto gazno brisačo ali alkoholno blazinico na mesto injiciranja. Tega območja ne drgnite.

Po končanem injiciranju

Stopnja 13. Previdno položite zunanjo kapico igle.

Korak 14. Iglo odvijte z zaporko in jo zavrzite, kot je opisano spodaj (glejte Odstranjevanje injekcijskih peresnikov in igel). Injekcijskega peresnika ne shranjujte z nameščeno iglo, da preprečite iztekanje inzulina, zamašitev igle in vstop zraka v injekcijsko brizgo.

Korak 15. Na injekcijski peresnik položite pokrovček, poravnajte sponko pokrovčka z indikatorjem odmerka in jo pritisnite.

Odstranjevanje injekcijskih peresnikov in igel

Uporabljene igle shranjujte v posodo za ostre predmete ali v trdno plastično posodo s tesno prilegajočim pokrovom. Igle ne mečite na mesta, namenjena za gospodinjske odpadke.

Uporabljeni peresnik lahko po odstranitvi igle zavržete skupaj z gospodinjskimi odpadki.

S svojim zdravnikom pojasnite recikliranje vsebnika za ostre predmete.

Navodila za odstranjevanje igel v tem opisu ne nadomeščajo pravil, predpisov ali politik, sprejetih v vsaki bolnišnici.

Neuporabljene injekcijske brizge. Neuporabljene injekcijske peresnike shranjujte v hladilniku pri 2 do 8 ° C. Ne zamrzujte z uporabljenim insulinom; če je bil zamrznjen, ga ne uporabljajte. Neuporabljen peresnik lahko shranite do datuma izteka roka uporabnosti, ki je naveden na nalepki, pod pogojem, da je shranjen v hladilniku.

Pero se zdaj uporablja. Peresnik, ki se trenutno uporablja, hranite pri sobni temperaturi do 30 ° C na mestu, zaščitenem pred vročino in svetlobo. Po izteku roka uporabnosti, ki je naveden na embalaži, uporabljeno brizgo zavrzite, tudi če insulin ostane v njej.

Splošne informacije o varni in učinkoviti uporabi injekcijskega peresnika

Injekcijski peresnik in iglo shranjujte nedosegljivo otrokom.

Ne uporabljajte injekcijskega peresnika, če je katerikoli njegov del zlomljen ali poškodovan.

V primeru, da je glavno ročico brizge izgubljeno ali zlomljeno, vedno nosite s seboj rezervno ročico brizge.

Odpravljanje težav

Če bolnik ne more odstraniti pokrovčka s peresom, ga nežno zavrtite in potegnite pokrovček.

Če je gumb za izbiranje odmerka težko pritisnjen:

- potisnite gumb za nastavitev odmerka počasneje. Počasi pritisnite gumb za izbiranje odmerka, da bo injiciranje lažje;

- igla je morda zamašena. Vstavite novo iglo in preverite pero za dostavo zdravila;

- možno je, da je v pero padel prah ali drugi delci. Vrzi tako pero in vzemi novo.

Če ima bolnik kakršna koli vprašanja ali težave, povezane z uporabo injekcijskih peresnikov QuicPen ™, se obrnite na Eli Lilly ali svojega zdravnika.

Obrazec za sprostitev

Raztopina za intravensko in subkutano dajanje 100 ie / ml.

Kartuše. Na 3 ml pripravka v vložku. Na 5 vložkov v pretisnem omotu. 1 bl. v pakiranju iz kartona. Poleg tega se v primeru embalaže izdelka v ruskem podjetju ORTAT JSC uporablja kontrolna nalepka za prvo odpiranje.

Injekcijske brizge QuickPen ™. Na 3 ml pripravka v vložku, ki je vgrajen v ročico brizge QuikPen ™. Na 5 injekcijskih brizgah KvikPen ™ v kartonski embalaži. Poleg tega se v primeru embalaže izdelka v ruskem podjetju ORTAT JSC uporablja kontrolna nalepka za prvo odpiranje.

Proizvajalec

Proizvodnja končne dozirne oblike in primarne embalaže: "Lilly France", Francija (kartuše, brizgalke QuickPen ™). 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francija.

Izdajatelj sekundarne embalaže in nadzora kakovosti: Lilly France, Francija. 2 Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francija.

Ali Eli Lilly and Company, ZDA. Indianapolis, Indiana, 46285 (injekcijske brizge QuickPen ™).

Ali JSC ORTAT, Rusija. 157092, Regija Kostroma., Susaninsky District, str. Sever, md. Kharitonovo.

Predstavništvo v Rusiji / naslov za zahtevke: moskovsko predstavništvo Eli Lilly Vostok SA, Švica. 123112, Moskva, Presnenskaya emb., 10.

Tel: (495) 258-50-01; faks: (495) 258-50-05.

Lilly Pharma LLC je ekskluzivni uvoznik zdravila Humalog ® v Ruski federaciji.

Komentar

Imetnik potrdila o registraciji zdravila Humalog ® v Ruski federaciji je "Eli Lilly Vostok SA" (Švica).

Prodajni pogoji za farmacijo

Pogoji shranjevanja zdravila Humalog ®

Hraniti izven dosega otrok.

Rok uporabnosti zdravila Humalog ®

Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na embalaži.