GIPPOKRATA OAT

• Diagnostika

GIPPOKRATA OAT - medicinska prisega, ki izraža temeljna moralna in etična načela zdravnikovega vedenja.

Hipokrat, ki je živel v Heleni pred dvema in pol tisoč leti, v spisih, ki so dosegli naš čas, je prisegel, da je to "." medicina je resnično najplemenitejša od vseh umetnosti. Toda zaradi nevednosti tistih, ki se ukvarjajo z njo, in tistih, ki jih z neresnično popustljivostjo presojajo, je daleč pod vsemi umetnostmi. " Pisali so članke o zdravniku, o dostojnem obnašanju. Po mnenju Hipokrata je zdravnik edini poklic, ki se mora začeti z zaobljubom družbe, saj mora oseba, ki je izbrala ta poklic za sebe, ki je študiral dolga leta, da pomaga osebi, ki trpi zaradi osebnosti, seveda obljubiti, da bo vreden svojega izbranega dela.

Hipokrat je menil, da je medicinska prisega še posebej pomembna. Hipokrat je bil eden od ustanoviteljev medicine in od zdravnikov zahteval prisego:

»Prisežem pri Apolonu zdravnik, Asclepius, Hygieia in Panakea, in vsi bogovi in ​​boginje, ki jih jemljejo kot priče, opravljajo pošteno, v skladu s svojimi močmi in mojim razumevanjem, naslednjo prisego in pisno obveznost: brati tistega, ki me je naučil enako z mojimi starši, da delim svoje bogastvo z njim in mu, če je potrebno, pomaga pri njegovih potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, da jih bo naučil brezplačno in brez pogodbe; navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju, da sinove, učiteljeve sinove in študente, ki jih obvezuje in prisega zakon, posredujejo zdravniku, vendar nikomur drugemu. Režim bolnih bom usmerjal v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico. Nikomur ne bom dal smrtonosnega sredstva, ki ga prosim, in ne bom pokazal poti takšnega načrta; niti ne bom predal nobene neuspele ženske pesarice. Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost. V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost. Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od vsega, kar je namerno, nepravedno in pogubno, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji.

Tako, da med zdravljenjem - kot tudi brez zdravljenja - ne vidim niti ne slišim o človeškem življenju od tistega, kar nikoli ne bi smeli razkriti, o tem bom molčal in menil, da so takšne stvari skrivnost. Za mene, neomajno izpolnjujočo se prisego, lahko vsem ljudem podarimo veselje v življenju, v umetnosti in slavi za vso večnost; Tisti, ki prestopi in daje lažno prisego, naj bo ravno nasprotno. "

Bog Apolon, omenjen tukaj, je zavetnik zdravnikov v antični Grčiji in Rimu (in bog glasbe, poezije, prerokbe in ustanavljanja mest). Asplepij, sin Apolona, ​​je veljal za posebnega boga - zavetnika zdravnikov. Higiena (higiena) - boginja zdravja, Panakea (Panacea) - boginja-zdravilka vseh bolezni - hči Asclepiusa.

Če zavržemo nepogrešljive izvirne priče vladajočih mitov tistega časa, je ta prisega še vedno sodobna. Pojavilo se je, ko desetih Mojzesovih zapovedi še ni bilo znanih, ni bilo Kristusove Govora na gori, vendar raven Hipokratove morale ni nižja od stopnje morale današnjega pravednika.

Prisega, ki jo je predlagal Hipokrat, se je v bistvu ohranila do naših dni. Z manjšimi spremembami se še danes izraža na tem področju. Leta 1948 je Generalna skupščina Mednarodnega zdravniškega združenja sprejela izjavo (imenovano Ženevsko), ki v bistvu ni nič drugega kot sodobna izdaja Hipokratove prisege.

Leta 1949 je Generalna skupščina sprejela Mednarodni kodeks medicinske etike, ki vključuje Ženevsko deklaracijo.

Vendar pa v mnogih državah obstaja njihova lastna "hipokratska prisega". V Rusiji so pred revolucijo zdravniki sprejeli tako imenovano obljubo fakultete, katere besedilo je bilo priloženo pričanju na koncu medfaka.

V našem času je "prisego zdravnika Sovjetske zveze", ki je bila odobrena leta 1971, nadomestila "prisega ruskega zdravnika", leta 1999 pa je državna duma sprejela novo besedilo doktorske prisege, ki ga zdravniki podarijo v slovesni atmosferi, ko prejmejo diplomo. Razlika od Hipokratovega besedila in njegovih kasnejših različic pa je v prepovedi evtanazije.

Sčasoma se spremeni oblika in jezik prisege, toda osnova medicinske etike sledi glavnim določbam Hipokratove prisege.

DOKUMENTI

Obljuba fakultete

(predrevolucionarna Rusija). Sprejemanje z globoko hvaležnostjo znanstvenih pravic, ki mi jih je dal zdravnik, in razumevanje pomena nalog, ki so mi dodeljene s tem naslovom, v svojem življenju obljubim, da ne bom zatemnila časti razreda, ki ga zdaj vstopam: pomagati trpljenju, obljubljam, da bom ohranil zaupanje v svoje družinske skrivnosti in da ne uporabim zaupanja, ki je bilo dano zlom: obljubim, da bom pošten do svojih kolegov in da ne bom žaljil njihove osebnosti, če pa ga bolnik koristi, govorite resnico brez hinavščine. V pomembnih primerih obljubim, da se bom zatekel k nasvetom zdravnikov, ki so bolj usposobljeni in izkušeni kot jaz; in ko bom sam poklican na sestanek, se zavezujem, da bom vestno dal pravico do njihovih zaslug in prizadevanj. "

Ženevska deklaracija

(1949). Svečano prisegam, da bom posvetil svoje življenje službi človeštva. Mojim učiteljem bom plačal spoštovanje in hvaležnost; Svoje poklicne dolžnosti bom opravljal dostojanstveno in vestno; moje zdravje bolnika bo moja glavna skrb; Spoštovala bom skrivnosti, ki mi jih je zaupala; Z vsemi sredstvi, ki so v moji moči, bom ohranil častno in plemenito tradicijo medicinske stroke; Svoje kolege bom obravnaval kot brate; Ne bom dovolil, da me verski, nacionalni, rasni, politični ali družbeni motivi preprečujejo izpolnjevanje moje dolžnosti do pacienta; Spoštoval bom najgloblje spoštovanje do človeškega življenja, začenši od trenutka spočetja; tudi pod grožnjo ne bom uporabljal svojega znanja proti zakonitostim človeštva. Obljubim to slovesno, prostovoljno in iskreno. "

Prisega ruskega zdravnika.

Če sem dobil visoko stopnjo zdravnika in začel svojo poklicno dejavnost, sem slovesno prisegel:

Izpolnite svojo medicinsko dolžnost, svoje znanje in veščine posvetite preprečevanju in zdravljenju bolezni, ohranjanju in krepitvi zdravja ljudi;

Da bi bili vedno pripravljeni nuditi zdravstveno oskrbo, varovati zdravniško zaupnost, bolnika skrbno in skrbno obravnavati, delovati izključno v njegovem interesu, ne glede na spol, raso, državljanstvo, jezik, izvor, lastnino in uradni status, kraj bivanja, odnos do vere, prepričanje, pripadnost javna združenja in druge okoliščine;

Pokažite najvišje spoštovanje do človeškega življenja, nikoli se ne zatekajte k izvajanju evtanazije;

Ohraniti hvaležnost in spoštovanje do svojih učiteljev, biti zahtevni in pošteni do svojih učencev, spodbujati njihovo profesionalno rast;

Prijazno ravnanje s kolegi, da se jim obrnete na pomoč in nasvet, če ga bolniki potrebujejo in nikoli ne zavrnejo pomoči in nasvetov kolegom;

Nenehno izboljšujte svoje strokovne sposobnosti, varujte in razvijajte plemenite tradicije medicine.

Zanimivo o medicini / Hipokratovi prisegi

»Prisežem pri Apolonu zdravnik, Asclepius, Hygieia in Panakea, in vsi bogovi in ​​boginje, ki jih jemljejo kot priče, opravljajo pošteno, v skladu s svojimi močmi in mojim razumevanjem, naslednjo prisego in pisno obveznost: brati tistega, ki me je naučil enako z mojimi starši, da delim svoje bogastvo z njim in mu, če je potrebno, pomaga pri njegovih potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, da jih bo naučil brezplačno in brez pogodbe; navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju, da sporoči svojim sinovom, sinovom svojega učitelja in učencem, ki jih obvezuje in prisega zakon, zdravniškemu, toda nikomur drugemu. Režim bolnih bom usmerjal v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico. Nikomur ne bom dal smrtonosnih sredstev, ki jih prosim, in ne bom pokazal poti za takšen načrt; na enak način ne bom dala nobeni ženski neuspelega pesarja. Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost. V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost. Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od vsega, kar je namerno, nepravedno in pogubno, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji.
Ne glede na zdravljenje - in tudi brez zdravljenja - nisem niti videl niti slišal o človeškem življenju od tistega, kar se nikoli ne bi smelo razkriti, o tem bom molčal in menil, da so takšne stvari skrivnost. Za mene, neomajno izpolnjujočo se prisego, lahko vsem ljudem podarimo veselje v življenju, v umetnosti in slavi za vso večnost; tistemu, ki prestopi in da lažno prisego, naj bo nasprotno od tega. "

Moderna izdaja Hipokratove prisege o Ženevski deklaraciji, ki jo je generalna skupščina Svetovnega zdravniškega združenja odobrila leta 1948:

»Svečano prisegam, da bom posvetil svoje življenje službi človeštva. Mojim učiteljem bom vrnil spoštovanje in hvaležnost; Svoje poklicne dolžnosti bom opravljal dostojanstveno in vestno; moje zdravje bolnika bo moja glavna skrb; Spoštovala bom skrivnosti, ki mi jih je zaupala; Z vsemi sredstvi, ki so v moji moči, bom ohranil častno in plemenito tradicijo medicinske stroke; Svoje kolege bom obravnaval kot brate; Ne bom dovolil, da me verski, nacionalni, rasni, politični ali družbeni motivi preprečujejo izpolnjevanje moje dolžnosti do pacienta; Spoštoval bom najgloblje spoštovanje do človeškega življenja, začenši od trenutka spočetja; tudi pod grožnjo ne bom uporabljal svojega znanja proti zakonitostim človeštva. Obljubim to slovesno, prostovoljno in iskreno. "

54. Moderna hipokratska prisega

54. Moderna hipokratska prisega

V novi gospodarski in družbeni strukturi post-sovjetske Rusije se je uveljavljala prednost človeških vrednot in vrednot samega človeškega življenja, nezmožnosti darovanja za opravljanje kakršnih koli državnih nalog. Te spremembe so privedle do ideje o reviziji besedila "Prisege doktorja Sovjetske zveze" (1971) in "Prisege ruskega zdravnika" (v začetku leta 1990).

Vprašanje je bilo obravnavano z etičnega in državno-zakonodajnega vidika, zaradi česar je leta 1991 Državna duma Ruske federacije sprejela zakon o spremembah člena 60 Osnove zakonodaje Ruske federacije o varstvu zdravja državljanov.

V skladu s tem zakonom so osebe, ki so pridobile diplomo višje medicinske izobrazbe v zvezi z diplomo na visokošolski zdravstveni ustanovi v Ruski federaciji, prisegale zdravniku, zaradi katerega so nastale kazenske in civilne odgovornosti, ki jih določa zakonodaja Ruske federacije. državljanov. "

Moderna "doktorska prisega", ki jo podeljuje diplomant katerekoli višje medicinske šole v Rusiji, je kombinacija temeljnih načel "hipokratske prisege" in najboljših tradicij ruskih visokošolskih ustanov, ki so predstavljene v "Zavezi fakultete".

To je vsebina sodobne "doktorske prisege" (ki jo je odobrila Državna duma Ruske federacije leta 1999).

"Pridobitev visokega zdravniškega ranga in začetek moje poklicne dejavnosti, slovesno prisegam:

1) pošteno izpolnite zdravstvene dolžnosti, svoje znanje in veščine posvetite preprečevanju in zdravljenju bolezni, ohranjanju in krepitvi zdravja ljudi;

2) je vedno pripravljena nuditi zdravstveno oskrbo, ohraniti zaupnost zdravil, skrbno in skrbno zdraviti pacienta, delovati izključno v njegovem interesu, ne glede na spol, raso, državljanstvo, jezik, izvor, lastnino in uradni status, prebivališče, odnos do vere, prepričanja pripadnost javnim združenjem in druge okoliščine;

3) pokazati najvišje spoštovanje do človeškega življenja, nikoli se ne zatekati k evtanaziji;

4) da hvaležnost in spoštovanje do svojih učiteljev, da so zahtevni in pošteni do svojih učencev, da spodbujajo njihovo poklicno rast;

5) prijazno ravna s sodelavci, jim obrnite se za pomoč in nasvet, če ga bolniki potrebujejo in nikoli ne zavrnite pomoči in nasvetov sodelavcem;

6) nenehno izboljševati svoje strokovne sposobnosti, varovati in razvijati plemenite medicinske tradicije. «

Hipokratova prisega

Hipokratova prisega

Hipokratova prisega je skupno ime za prisego, ki jo je dal vsakdo, ki bo vstopil v medicinsko trgovino, to je, da postane zdravnik. Pacienti (ki niso seznanjeni z njeno vsebino) so ji všeč, ponavadi skušajo zdravnike motivirati, da jim pomagajo, ko jo iz kakšnega razloga zavrnejo (ali se bolnikom zdi, da so zavrnjeni). Prvotno različico je napisal Hipokrat v 5. stoletju. Pr v jonskem narečju starogrškega jezika. Od takrat je bilo besedilo prisege večkrat prevedeno v nove jezike, urejeno in bistveno spremenilo njegov pomen. Zlasti v eni od latinskih različic prisege je bila dana obljuba, da se „ne zagotovi brezplačna medicinska pomoč“. Po poročilih medijev, v Severni Ameriki in Evropi leta 2006. Besedilo prisege se nadomesti s "poklicno kodo". Po mnenju avtorjev novega dokumenta besedilo, ki ga je grški zdravnik predlagal pred dvema in pol tisoč leti, sploh ne odraža današnje realnosti. »V dneh Hipokrata ni bilo tako pomembnih načel dela zdravnikov kot spoštovanje drugih strokovnjakov in pravice bolnika do izbire. Poleg tega se takratni zdravniki niso soočali s stalnimi sumi o pomanjkanju strokovnosti družbe, oblasti in novinarjev. " Novo besedilo izključuje zahteve za nesodelovanje pri splavih, kirurško zdravljenje bolezni kamna in pravilno obravnavo sužnjev. V Rusiji se je „prisega zdravnika Sovjetske zveze“, sprejeta leta 1971, spremenila v »prisego ruskega zdravnika« sredi devetdesetih let, leta 1999 pa je državna duma sprejela novo besedilo »doktorske prisege« državne dume, novoustanovljeni zdravniki dajejo v slovesni atmosferi, ko prejmejo diplomo. Trenutno je v Združenih državah Hipokratova prisega omejena na sodni precedens, ki temelji na Zakonu o domovinski varnosti. V skladu s tem precedensom je medicinska pomoč teroristom in potencialnim teroristom priznana kot nezakonita strokovna pomoč, naslovljena nanje in je kaznivo dejanje.

Besedilo prisege v prevodu v latinščino

Hippocratis jus - jurandum

Za Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testes citans, mepte viribus in judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Alium nempe parentum meorum loco habitumm spondeo, qui me artem istam docuit, eique alimenta impertirurum, in quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.

Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, zdravilo za zdravljenje rastlin, neque huius rei consilium dabo. Casie in sancte colam et artem meam.

Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arca fidei meae commissa.

Če želite, da se izognemo temu, da bi se odločili za pomoč, nevsebino, da se posvetimo in da bi vam pomagali, da bi vam pomagali. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Besedilo prisege je bilo prevedeno v ruski jezik

Prisežem pri Apolonu zdravnik, Asclepius, Hygieia in Panakeia ter vse bogove in boginje, ki jih jemljem kot priče, opravljajo pošteno, v skladu s svojimi močmi in mojim razumevanjem, naslednjo prisego in pisno obveznost: brati tistega, ki me je naučil enako kot moji starši, da delim z njim svoje dohodke in v primeru potrebe, da mu pomagamo pri potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, da jih bo naučil brezplačno in brez pogodbe; navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju, da sporoči svojim sinovom, sinovom svojega učitelja in učencem, ki jih obvezuje in prisega zakon, zdravniškemu, toda nikomur drugemu.

Režim bolnih bom usmerjal v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico.

Nikomur ne bom dal smrtonosnih sredstev, ki jih prosim, in ne bom pokazal poti za takšen načrt; na enak način ne bom dala nobeni ženski neuspelega pesarja. Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost.

V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost.

Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od vsega, kar je namerno, nepravedno in pogubno, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji. Ne glede na zdravljenje - in tudi brez zdravljenja - nisem niti videl niti slišal o človeškem življenju od tistega, kar se nikoli ne bi smelo razkriti, o tem bom molčal in menil, da so take stvari skrivnost.

Za mene, neomajno izpolnjujočo se prisego, lahko vsem ljudem podarimo veselje v življenju, v umetnosti in slavi za vso večnost; storilcu in lažni prisegi naj bo ravno nasprotno, kar je bilo pri zdravljenju - kot tudi brez zdravljenja - videl ali slišal za človeško življenje od tistega, kar se nikoli ne bi smelo razkriti, o tem bom molčal. Karkoli v času zdravljenja - kot tudi brez zdravljenja - nisem niti videl niti slišal o človeškem življenju, ker se ne bi smel nikoli razkriti, o tem bom molčal in menil, da so takšne stvari skrivnost.

Moderna izdaja Hipokratove prisege

(o Ženevski deklaraciji, ki jo je odobrila Generalna skupščina Svetovnega zdravniškega združenja leta 1948): slovesno prisegam, da bom posvetil svoje življenje službi človeštva. Mojim učiteljem bom vrnil spoštovanje in hvaležnost; Svoje poklicne dolžnosti bom opravljal dostojanstveno in vestno; moje zdravje bolnika bo moja glavna skrb; Spoštovala bom skrivnosti, ki mi jih je zaupala; Z vsemi sredstvi, ki so v moji moči, bom ohranil častno in plemenito tradicijo medicinske stroke; Svoje kolege bom obravnaval kot brate; Ne bom dovolil, da me verski, nacionalni, rasni, politični ali družbeni motivi preprečujejo izpolnjevanje moje dolžnosti do pacienta; Spoštoval bom najgloblje spoštovanje do človeškega življenja, začenši od trenutka spočetja; tudi pod grožnjo ne bom uporabljal svojega znanja proti zakonitostim človeštva. Obljubim to slovesno, prostovoljno in odkrito.

Zdravniška prisega, kakor je bila spremenjena 1999

Če sem dobil visoko stopnjo zdravnika in začel svojo poklicno dejavnost, sem slovesno prisegel:

pošteno izpolnite svojo medicinsko dolžnost, svoje znanje in veščine posvetite preprečevanju in zdravljenju bolezni, ohranjanju in krepitvi zdravja ljudi;

biti vedno pripravljeni nuditi zdravstveno oskrbo, varovati zdravniško zaupnost, skrbno in skrbno ravnati s pacientom, delovati izključno v njegovem interesu, ne glede na spol, raso, državljanstvo, jezik, izvor, premoženje in uradni status, kraj bivanja, odnos do vere, prepričanje, pripadnost javna združenja in druge okoliščine;

pokazati najvišje spoštovanje do človeškega življenja, nikoli ne zateči k izvajanju evtanazije;

ohraniti hvaležnost in spoštovanje do svojih učiteljev, biti zahtevni in pošteni do svojih učencev, spodbujati njihovo poklicno rast;

prijazno ravnajte s kolegi, se obrnite na njih za pomoč in nasvet, če ga bolniki potrebujejo in nikoli ne zavrnite pomoči in nasvetov sodelavcem;

nenehno izboljšujejo svoje strokovne sposobnosti, ščitijo in razvijajo plemenite medicinske tradicije

Od hipokratske prisege do zdravniške prisege

Hipokrat in sodobna medicina

Danes, ko govorimo o delu zdravnikov, se ljudje pogosto spominjajo obstoja Hipokratove prisege in se ga spominjajo kot tiste posebne obveznosti, ki jih zdravnik prevzame, ko konča študij na medicinski univerzi in začne svojo kariero. Hipokratova prisega je postala zgodovinski simbol zdravnikove visoke poklicne morale. Toda besedilo Hipokratove prisege, ki se je že dolgo nehalo slišati na slovesnih slovesnostih v povezavi z diplomiranjem študentov medicinskih univerz.
Zgodovina medicine je zgodovina sprememb ne le v medicinskih tehnologijah za diagnozo, zdravljenje in preprečevanje različnih bolezni, ampak tudi v zgodovini medicinske etike. Hipokratova prisega se je večkrat spreminjala skozi stoletno zgodovino medicine, vendar so se njena glavna moralna načela in norme večinoma ohranile. Vztrajali so zaradi svoje trajne vrednosti ne le za medicino, ampak za vse človeštvo.
V zgodovini medicine je vsaka država imela svoje prisege, obljube, prisege zdravnikov... Rusija ima tudi svojo zgodovino Hipokratove prisege.

Hipokratova prisega

Prisežem pri Apolonu, zdravniku, Asclepiusu, higieni in Panakei, in vseh bogovih in boginjah, ki jih jemljem kot priče, da bodo pošteno, v skladu s svojimi pooblastili in mojim razumevanjem, prisegli in napisali zavezo:
prešteti medicino umetnosti, ki me je naučila enako kot moje starše, deliti svoje bogastvo z njimi in, če je potrebno, pomagati pri njegovih potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, naj jih nauči brez cene in brez pogodbe;
navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju, da svojim sinovom, sinovom svojega učitelja in učencem, ki jih zavezuje zakonska zveza, zakonito posredujejo medicinske, toda nobene druge.
Režim bolnih bom usmerjal v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico.
Nikomur ne bom dal smrtonosnih sredstev, ki jih prosim, in ne bom pokazal poti za takšen načrt; prav tako ne bom dala nobeni ženski neuspelega pesarja.
Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost.
V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost.
Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od vsega, kar je namerno, nepravedno in pogubno, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji.
Ne glede na zdravljenje - in tudi brez zdravljenja - nisem niti videl niti slišal o človeškem življenju od tistega, kar se nikoli ne bi smelo razkriti, o tem bom molčal in menil, da so takšne stvari skrivnost.
Zame, neomajno izpolnjujočo se prisego, lahko vsem ljudem podarimo veselje v življenju, v umetnosti in slavi, za vse večnosti, prestopanje in dajanje lažne prisege da nasprotno.

Prisega / Hipokrata. Prisega Zakon o zdravniku. Navodila / Trans. z grško V.I. Rudneva. - Mn.: Moderna pisateljica, 1998.

V Hipokratovem Sacramentumu

Za Apollinem medicum et Aesculapium, Hygiamque et Panaceam juro, deos deasque omnes testes citans, mepte viribus in judicio meo hos jusjurandum et hanc stipulationem plene praestaturum.

Neobvezno, nevsiljivo, nevsiljivo, ki ga gojijo, ki ga jemljemo, in ga oplemenitimo, in ga dajemo v objem.
Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a pemiciosa vero et improba eosdem prohibiturum. Nullius praeterea precibus adductus, zdravilo za zdravljenje rastlin, neque huius rei consilium dabo. Caste et sancte colam et artem meam.
Quaecumque vero in vita hominum sive medicinam factitans, sive non, vel videro, vel audivero, quae in vulgus efferre non decet, ea reticebo non secus atque arcana fidei meae commissa.
Če želite, da se izognemo temu, da bi se odločili za pomoč, nevsebino, da se posvetimo in da bi vam pomagali, da bi vam pomagali. Sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniam.

Prisege zdravnikov v zgodovini domače medicine

Besedilo Hipokratove prisege je v Rusiji prevedel ruski zdravnik Matthew Yakovlevich Mudrov (1776 - 1831). V obliki, prilagojeni za rusko realnost (»obljuba fakultete«), so jo začeli podeljevati diplomanti medicinskih fakultet ruskih univerz, ki so sprejeli »diplomo doktorja medicine in pravico zdravnika«, diplomanti medicinskih fakultet ruskih univerz pa so podpisali »obljubo fakultete«, ki je bila »natisnjena na zadnji strani diplome«. Njegovo besedilo je bilo sprejeto leta 1845 v povezavi z odobritvijo Medicinske listine. Na uradni podelitvi diplomacije je dekan fakultete ali akademski sekretar visokošolskega zavoda prebral »obljubo fakultete«. Sprejem obljube ni povzročil nobenih upravnih ali pravnih posledic.

OBVEZNOST FAKULTETA

»Z globoko hvaležnostjo priznavam pravice doktorja, ki mi jih je podarila znanost, in razumem pomen nalog, ki so mi dodeljene s tem naslovom, v svojem življenju obljubljam, da ne bom prikril časti razreda, v katerega zdaj vstopam.
Obljubim, da vam bom v vsakem trenutku pomagal, po mojem najboljšem razumevanju, da se zatečem k svojemu trpečemu dodatku, zvesto hranim družinske skrivnosti, ki so mi zaupane, in ne uporabljam zaupanja vame, ki ni zlo.
Obljubljam, da bom nadaljeval s študijem medicinske znanosti in prispeval k njeni blaginji z vsemi svojimi silami, ki bodo naučili svetu, da bom odkril vse, kar bom odkril.
Obljubim, da se ne bom ukvarjal s pripravo in prodajo tajnih sredstev.
Obljubim, da bom pošten do svojih sodelavcev - zdravnikov in da ne bo žaljil njihove identitete; če pa je bolnik to zahteval, povejte resnico neposredno in brez spoštovanja.
V pomembnih primerih obljubim, da se bom zatekel k nasvetom zdravnikov, bolj kot sem dobro seznanjen in izkušen; ko bom sam poklican na sestanek, bom pošteno dal pravico do njihovih zaslug in prizadevanj. "

V poznih 60-ih. XX stoletja. Razvito je bilo besedilo "prisege zdravnika Sovjetske zveze". Leta 1971 (26. marca) je bilo to besedilo odobreno z odlokom predsedstva vrhovnega sovjetskega sveta. V naslednjih letih so "zakletve zdravnika Sovjetske zveze" podelili vsi diplomanti zdravstvenih ustanov v državi.

Prisega zdravnika Sovjetske zveze

"Pridobitev visokega zdravniškega položaja in začetek zdravniške dejavnosti, slovesno prisegam:
vsa znanja in moči nameni varstvu in izboljšanju zdravja ljudi, zdravljenju in preprečevanju bolezni, da bi vestno delali tam, kjer to zahtevajo interesi družbe;
biti vedno pripravljeni nuditi zdravstveno oskrbo, skrbno in skrbno zdraviti pacienta, ohraniti zaupnost zdravnika;
nenehno izboljševati svoje medicinsko znanje in medicinske veščine, s svojim delom prispevati k razvoju medicinske znanosti in prakse;
da se, če to zahtevajo interesi pacienta, posvetuje s tovariškimi tovariši in jim nikoli ne zavrne nasvetov in pomoči;
ohraniti in razviti plemenite tradicije ruske medicine, v vseh svojih dejanjih voditi načela komunistične morale, odgovornost do ljudi in sovjetske države.
Lojalnost tej prisegi Prisežem, da bom prenašal celo življenje. "

Po razpadu Sovjetske zveze leta 1994 je bila na 4. konferenci Združenja zdravnikov Rusije sprejeta prisega ruskega zdravnika.

Prisega ruskega zdravnika

»Z prostovoljno vključitvijo v medicinsko skupnost se slovesno prisegam in pisno zavezam, da se bom posvetil življenju drugih, z vsemi profesionalnimi sredstvi, ki se trudijo, da jo podaljšam in delam bolje; zdravje mojega pacienta bo vedno moja najvišja nagrada.
Prisežem, da bom nenehno izboljševala svoje medicinsko znanje in medicinske veščine, da bom zagotovila vse znanje in moč za varovanje zdravja ljudi in ga v nobenem primeru ne bom uporabljala sama, ampak nikomur ne bom dovolila, da bi jo uporabila na škodo norm človeštva.
Prisežem, da nikoli ne bom dovolil, da me med mano in mojo bolnico obravnavajo osebne, verske, nacionalne, rasne, etnične, politične, gospodarske, socialne ali druge nemedicinske narave.
Prisegam, da bom nujno opravil nujno zdravstveno oskrbo za vsakogar, ki ga potrebuje, skrbno, previdno, spoštljivo in nepristransko ravna s svojimi pacienti, hrani skrivnosti ljudi, ki se mi zaupajo celo po njihovi smrti, iščejo, če interes zdravnika zahtevajo, se posvetujejo s kolegi in nikoli ne zavračajte jim niti v svetu niti v nezainteresirani pomoči, da bi ohranili in razvili plemenite tradicije medicinske skupnosti, za celo življenje, da bi ohranili hvaležnost in spoštovanje do tistih, ki so me naučili medicinske umetnosti.
V vseh svojih dejanjih se zavezujem, da me vodijo etični kodeks ruskega zdravnika, etične zahteve mojega združenja in mednarodni standardi poklicne etike, razen določbe o dopustnosti pasivne evtanazije, ki je ne priznava Rusko zdravniško združenje. To zakletje dajem svobodno in iskreno. Opravil bom svojo dolžnost kot vest in dostojanstvo. "

Leta 1999 je državna duma Ruske federacije sprejela besedilo zdravniške prisege, ki je predstavljalo 60. člen temeljnih zakonov Ruske federacije o varstvu zdravja državljanov.
(kakor je bil spremenjen z odlokom predsednika z dne 24. decembra 1993, št. 2288; zvezni zakoni z dne 2. marca 1998 št. 30-ФЗ, z dne 20. decembra 1999 št. 214-ФЗ)

Vse osebe, ki so diplomirale na višjih medicinskih izobraževalnih ustanovah Ruske federacije, so ob prejemu zdravniške diplome dali zdravniško prisego. Člen zveznega zakona Ruske federacije je dejal: »Zdravniška prisega je podana v svečani atmosferi. Dejstvo, da je prisega zdravnika, potrjuje osebni podpis pod ustrezno opombo v zdravniški diplomi z datumom.
Zdravniki zaradi kršitve zdravniške prisege so odgovorni po zakonodaji Ruske federacije. "

Leta 2011 je sprejel nov zvezni zakon "Na podlagi varovanja javnega zdravja v Ruski federaciji" (št. 323-FZ z dne 21. novembra 2011), v katerem je besedilo doktorjeve prisege ostalo nespremenjeno v 71. členu.

DOKTORJEVA prisega

"Pridobitev visokega zdravniškega ranga in začetek moje poklicne dejavnosti, slovesno prisegam:
pošteno izpolnite svojo medicinsko dolžnost, svoje znanje in veščine posvetite preprečevanju in zdravljenju bolezni, ohranjanju in krepitvi zdravja ljudi;
biti vedno pripravljeni nuditi zdravstveno oskrbo, varovati zdravniško zaupnost, skrbno in skrbno ravnati s pacientom, delovati izključno v njegovem interesu, ne glede na spol, raso, državljanstvo, jezik, izvor, premoženje in uradni status, kraj bivanja, odnos do vere, prepričanje, pripadnost javna združenja in druge okoliščine;
pokazati najvišje spoštovanje do človeškega življenja, nikoli ne zateči k izvajanju evtanazije;
ohraniti hvaležnost in spoštovanje do svojih učiteljev, biti zahtevni in pošteni do svojih učencev, spodbujati njihovo poklicno rast;
prijazno ravnajte s kolegi, se obrnite na njih za pomoč in nasvet, če ga bolniki potrebujejo in nikoli ne zavrnite pomoči in nasvetov sodelavcem;
nenehno izboljševati svoje strokovne veščine, skrbeti in razvijati plemenite tradicije medicine.

Ali potrebujem etično medicino?

Okoli krika se sliši: "Dali so Hipokratovo prisego.".

Stavki v esejih in poročilih "Vsi vemo za Hipokrata.", "Ni take osebe, ki ne bi slišala imena velikega zdravnika, očeta medicine - Hipokrata."

Življenje, komunikacija z zdravniki in nemedicinskimi častniki kažejo, da naši zdravniki ne dajejo Hipokratove prisege in mnogi ne vedo imena Hipokrata.

Ali je lahko poklicna dejavnost zdravnika - zdravnika, bolničarja, medicinske sestre, laboratorijskega asistenta - brez znanja, prepoznavanja in spoštovanja moralnih norm medicinske etike v življenju? Kako pomembne so v današnji realnosti? Kako dopustne so spremembe v moralnih standardih, ki so jih v hipokratski prisegi razglasili stari grški zdravniki?

Resnična praksa sodobnih zdravnikov kaže, da ta eadeko ni mirujoča vprašanja.

Moderna hipokratska prisega

(ne moje, prišlo je do moje pošte z interneta)

Aibolit, ki ravna z osli,
Hiša, zdravljenje brez besed,
Malakhov, ki zdravi urin,
Malysheva možganska piščanca,
Pričevanje prič
Njihove vrline
Opravite pošteno
Prekletstvo je primerno
Pazi na to
In sila naravno
Naslednje točke
Na veselje bolnikov:
Ljubite vse bolne
Kot sorodniki,
Delite z njimi
Z vašim znanjem
Toda šele takrat
Vprašajte, kdaj;
Naj bo mi laskavo
Zdravljenje brezplačno;
Ob prvem klicu
Bodite karkoli;
In za vikend,
In na vse počitnice
Bodite pripravljeni na letenje
Za vsako x...
Pridite na klic
Samo s kaprico
Nosite pokrivala za čevlje,
Umijte roke z milom,
Poletite nad preproge
Ne govorite glasno
Izmerite tlak
Tri generacije
Vsaka bolezen
Slepo zdravljenje
Brez vprašanja
Izpuščaj in driska;
Preizkusite se
Kaj je slabo za ugibanje;
Tudi če so vsi pijani
Vprašajte brez napake;
Za privlačnost v pogovoru
Sorodniki in sosedje;
Bolniški dopust
In spodoben pogled,
Kopalni plašč iz škroba,
Lick serial,
Stetoskop se je ogreval
Na vsa vprašanja odgovarjamo!
Po oznaki
Pozna vse tablete
Bodite sposobni
Čeprav je to oko. Ups!
Pri zdravljenju mačk
Malo razumeti;
Zdravite brez brizg
Otroci in očetje;
Roke po nujnosti
Daj zdravljenje
Pretok solz
Za razbremenitev muke.
Nimbus je svetil
Da bi lahko hodili po vodi
Hysterichek comfort,
Tudi za dvig mrtvih,
Ne želim jesti
In vsi poslušajte,
Bolno mnenje
Pri zdravljenju upoštevajte
In slabše bo
Krivi sami.
Na splošno izpolnjujejo
Oh, kaj naj rečem!
Pridi poskusi
Petnajst sekund;
Spoznajte po imenu
Prebivalstvo območja;
Prijavite prihod
Dame na vhodu;
MRI in ultrazvok
Z nosilcem,
Pivo in čaj
Brezplačen brezžični internet;
Bolničarji pet
Za vlečenje;
Jezik poznavanja kirgiške,
Latinščina in angleščina;
Z zanimanjem prisežem
Poslušaj babico
Jehovove priče
Varuhi veganstva,
Ustvarjalci prehranskih dopolnil,
Pisatelji pritožb.
Skupaj z materami
Pazi na kakec
Po smeri
Za določitev narave grozda.
Glavno spoštovanje
Za vse ne misli
Dve stavitvi,
Počitnice poleti ne sprašujejo;
Če želite poklicati kartico
V skladu s standardom
Čitljiv je bil rokopis
Ni vmesnih vložkov,
Štejte kot svetniki
Bolna družina,
Will bark-
Na kolenih se pokesati,
Če ponižajo
Ne bom imel nič proti.
Če ubijejo
Ne protestirajte glasno;
Postavil bom obraz
Pustil bom številko
Podnevi in ​​ponoči
Kliče kdo želi;
S pogledom na služabnike
Zagotavljam storitve.
Samo ena težava -
Kdo sem potem? "

Hipokratova prisega

Danes, ko je internet le poln najrazličnejših informacij o simptomih, diagnostikah in nasvetih za zdravljenje določene vrste bolezni, sem se odločil, da začnem majhen blog, vendar nisem mogel drugače misliti, da mora biti prva objava natanko tisto, o kateri je prisega. Konec koncev, dokončanje medicinske šole prihodnji zdravniki ji jo dajo - prisega. Splošno služijo, so koristne in kar je najpomembnejše ne škodujejo.

Nadalje, polna različica same Hipokratove zakletve v ruski in v njeni moderni različici, besedilo prisege zdravnika Ruske federacije.

Hipokratova prisega - besedilo v ruščini

Prisežem pri Apolonu zdravnik, Asclepius, Hygiene in Panakea ter vse bogove in boginje, ki jih jemljem kot priče, opravljajo pošteno, v skladu s svojimi močmi in mojim razumevanjem, naslednjo prisego in pisno zavezo: razmisliti o tem, da me poučujejo o umetnosti medicine na enakopravni osnovi z mojimi starši, da delim z njim svoje bogastvo in, če je potrebno, pomagati mu pri njegovih potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, da jih bo naučil brezplačno in brez pogodbe; navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju, da sporoči svojim sinovom, sinovom svojega učitelja in učencem, ki jih obvezuje in prisega zakon, zdravniškemu, toda nikomur drugemu.

Režim bolnih bom usmerjal v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico. Nikomur ne bom dal smrtonosnih sredstev, ki jih prosim, in ne bom pokazal poti za takšen načrt; prav tako ne bom dala nobeni ženski neuspelega pesarja. Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost. V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost.

Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od vsega, kar je namerno, nepravedno in pogubno, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji. Tako, da med zdravljenjem, kot tudi brez zdravljenja, nisem niti videl niti slišal za človeško življenje od tistega, kar ne smemo nikoli razkriti, o tem bom molčal in menil, da so takšne stvari skrivnost. Nepogrešljivo izpolnjujem zaobljubo, da se vsem ljudem vso večnost daje veselje v življenju, v umetnosti in slavi; Tisti, ki prestopi, in ki daje lažno prisego, naj bo ravno nasprotno.

Prisega zdravnika Ruske federacije

"Pridobitev visokega zdravniškega ranga in začetek moje poklicne dejavnosti, slovesno prisegam:

Izpolnite svojo medicinsko dolžnost, svoje znanje in veščine posvetite preprečevanju in zdravljenju bolezni, ohranjanju in krepitvi zdravja ljudi;

Da bi bili vedno pripravljeni nuditi zdravstveno oskrbo, varovati zdravniško zaupnost, bolnika skrbno in skrbno obravnavati, delovati izključno v njegovem interesu, ne glede na spol, raso, državljanstvo, jezik, izvor, lastnino in uradni status, kraj bivanja, odnos do vere, prepričanje, pripadnost javna združenja in druge okoliščine;

Pokažite najvišje spoštovanje do človeškega življenja, nikoli se ne zatekajte k izvajanju evtanazije;

Ohraniti hvaležnost in spoštovanje do svojih učiteljev, biti zahtevni in pošteni do svojih učencev, spodbujati njihovo profesionalno rast;

Prijazno ravnanje s kolegi, da se jim obrnete na pomoč in nasvet, če ga bolniki potrebujejo in nikoli ne zavrnejo pomoči in nasvetov kolegom;

Nenehno izboljšujte svoje strokovne sposobnosti, varujte in razvijajte plemenite tradicije medicine. "

Ali zdravniki dajejo Hipokratovo prisego?

Hipokratova prisega je prisega, ki jo je zrel grški zdravilec Hipokrat. Mnogi sodobni pacienti sodobnih zdravnikov so prepričani, da jih morajo zdravniki zdraviti in na splošno zadovoljiti vse na vsak način, ker so dali to prisego.

Ali zdravniki dajejo Hipokratovo prisego?

Zakaj?

Ker je Hipokratova prisega zapisana in jo je začel distribuirati Hipokrat okoli 300. pr. N. Št. In je od takrat izgubil svoj pomen zaradi dejstva, da sodobna medicina ni več ista stvar ali ne zanima stvari, ki jih ta zakletva zadeva.

Prisežem pri Apollu, zdravniku Asclepiusu, Hygieii in Panakei, vsi bogovi in ​​boginje, ki jih jemljem kot priče, opravljajo pošteno, v skladu s svojimi močmi in mojim razumevanjem, naslednjo prisego in pisno obveznost: razmisliti o tem, da bi mi učili medicinske spretnosti na enakopravni osnovi z mojimi starši, da delim svoje znanje z njim. bogastvo in, če je potrebno, pomagati mu pri njegovih potrebah; meni, da je njegovo potomstvo bratje, in ta umetnost, če se odloči, da jo bo preučila, da jih bo naučila brezplačno in brez pogodbe; navodila, ustne lekcije in vse ostalo v poučevanju za obveščanje vaših sinov, sinov svojega učitelja in učencev, ki jih obvezuje in prisega zakon z medicinsko, vendar nikogaršnjim.

Kot lahko vidite iz tega dela, se zdravnik zaveže, da bo svoj dohodek delil z mentorjem in da bo svoje otroke po potrebi brezplačno poučeval. Jasno je, da je v sodobnem svetu ta del že izgubil svoj pomen.

Režim bolnih usmerjam v svojo korist v skladu s svojimi močmi in umom, ne da bi povzročal škodo in krivico. Nikomur ne bom dal smrtonosnih sredstev, ki jih prosim, in ne bom pokazal poti za takšen načrt; na enak način ne bom dala nobeni ženski neuspelega pesarja. Čisto in brezhibno bom preživel svoje življenje in umetnost. V nobenem primeru se ne bom srečal s tistimi, ki trpijo zaradi bolezni kamna, in ga dajem ljudem, ki so vključeni v to dejavnost. Ne glede na to, v katero hišo vstopim, bom šel tja v korist bolnika, daleč od kakršnega koli namernega, nepraktičnega in destruktivnega, zlasti iz ljubezenskih zadev z ženskami in moškimi, svobodnimi in sužnji.

Govori o zavrnitvi izvajanja evtanazije in splava, ki je v sodobnem svetu precej sporna vprašanja in je prepovedana ali dovoljena v različnih državah in zato ni urejena s prisego, ampak z zakonodajo. Zakonodaja različnih držav rešuje tudi vprašanja možnega intimnega odnosa med zdravnikom in pacientom.

Ne glede na zdravljenje - in tudi brez zdravljenja - nisem niti videl niti slišal o človeškem življenju od tistega, kar se nikoli ne bi smelo razkriti, o tem bom molčal in menil, da so take stvari skrivnost. Zame, ki neizmerno izpolnjujem prisego, naj se vsem ljudem za vedno podari sreča v življenju, v umetnosti in v slavo, da bo kršenje in dajanje lažne prisege ravno nasprotno. "

Toda tretji del prisege ni izgubil pomena v naših dneh - zdravniki in bolnišnica kot celota so dolžni ohraniti zaupnost zdravnikov. Toda to vprašanje v našem času urejajo tudi zakoni.

Ali je zdravnik dolžan zdraviti brezplačno?

Po Hipokratovi prisegi - ne. Stari zdravnik je moral toliko zaslužiti, da bi delil z mentorjem. Sodobni zdravniki, ki ne dajejo hipokratskih priseg, niso dolžni deliti dohodka s svojimi mentorji, ampak opravljajo svoje storitve za plačilo ali brezplačno v skladu z zakonodajo v svoji državi, pa tudi z notranjimi predpisi ustanov za zdravljenje.

So sodobni zdravniki prisegli?

Spet, odvisno od države. V Rusiji so od leta 2011 diplomanti medicinskih šol povabljeni, da prinesejo zdravniško prisego, ki ni obvezna. Zaveza ne omenja več starih rimskih ali starogrških bogov, dovoljena je splavitev in evtanazija je še vedno prepovedana. Vendar pa je treba razumeti, da prisega ne zavezuje oseba, ki jo je dala, da se ji pridruži, saj kazen za kršitev ni predvidena, lahko trpi samo čast ali avtoriteta krivca.

V sodobnem svetu je dejavnost zdravnika urejena z zakoni in nikakor ni prisega, ki ima vlogo tradicije.

Deontologija

O članku

Za citat: DEONTOLOGIJA // BC. 1997. № 6. P. 15

HIPPOKRAT OAT IN SODOBNA MEDICINA

HIPPOKRAT OAT IN SODOBNA MEDICINA

Z. Nikitin
Z. Nikitin

Pred 30 leti, v času rojstva moderne bioetike, je Hipokratova prisega bila neomajna podlaga vse medicinske etike, ki je povezovala vse zdravnike, ne glede na nacionalno, kulturno ali versko pripadnost. Danes so bili ti temelji kritični.
Kritika in obramba hipokratskega učenja potekajo iz različnih zornih kotov. Revizionisti vztrajajo pri radikalni reviziji in celo zavračanju prejšnjih norm. Tradicionalisti zahtevajo njihovo takojšnjo obnovitev in potrditev.
So stare vrline že izgubile svojo vrednost? Ali jih je treba revidirati v skladu s trenutnimi stališči in v kolikšni meri je sodobna medicinska skupnost upravičena do tega?
Kritiki prisege postavljajo pod vprašaj avtorstvo, čas pisanja in njegovo filozofsko naravo ter trdijo, da je bila že v času njegovega nastanka lastništvo le ozke skupine reformistov - pitagorejskih zdravnikov - in nikoli ni bila deljena s celotno strokovno skupnostjo. Zavračajo transkulturno naravo in navajajo številna dejstva kršitve predpisanih oblik vedenja.
Drugi menijo, da je prisega nezdružljiva s trenutnimi moralnimi standardi: sodobni skepticizem, pluralnost morale, avtonomija, zasebna narava življenja, svoboda izbire in druge stvari, zaradi česar je zaviranje družbenega napredka.
Nekateri kritiki v državah, kjer je bila Hipokratova prisega spremenjena v politične namene, se štejejo kot ovira za izražanje "volje ljudi".
Največjo skrb pa povzroča kritika, ki temelji na nedoslednosti etičnih norm prisege na današnje tržne realnosti, ko je medicinska pomoč postala predmet prodaje in nakupa.
Zagovorniki prisege dosledno zavračajo navedene obtožbe proti njej, saj menijo, da so hipokratski etični recepti organsko izpeljani iz narave odnosa med zdravnikom in pacientom. Ne morejo biti revidirane glede na politične, gospodarske in druge realnosti, ker se norme, ki se lahko spremenijo v skladu z zgoraj navedenimi, ne morejo obravnavati kot etične norme.
Med razpravo so podani naslednji predlogi:
- obnovi prisego v prvotni obliki;
- v njem vnesejo manjše spremembe;
- več pomembnih sprememb;
- zavrnejo zaobljube.
Nobenega dvoma ni, da je rešitev teh vprašanj zelo zapletena zadeva. Med revizionisti in tradicionalisti obstaja globok prepad. Ena stvar je jasna: vsak od nas lahko postane bolnik. Zato morajo vsi razmišljati o tem, kaj se bo zgodilo s strokovno skupnostjo, v kateri ni skupnih moralnih obveznosti, in kaj bo pacient v rokah strokovnjaka, čigar moralnost je »pošteno izčrpana«.

Pellegrino ED. Etika. JAMA1996; 275 (23): 1807-9.

Besedilo Hipokratove prisege (s pripombami)

Prisega, όρκος, jusjurandum, je dragocen dokument, ki osvetljuje medicinsko življenje medicinskih šol v hipokratskem obdobju. Tukaj, tako kot v drugih spisih Hipokratove zbirke (kakor tudi v Platonu), ni mogoče razbrati nobenega odnosa zdravnikov do templja. zdravniki - čeprav aspekpija, v smislu, da izvirajo iz Asclepiusa in prisegajo nanje, ne pa na klerike Asklepeiona.

V starih časih je bila medicina družinska zadeva; gojila se je v globinah nekaterih priimkov in prešla iz očeta v sina. Nato se je obseg razširil, zdravniki so začeli jemati učence s strani. Torej priča Galen. Platon pa ima znake, da so v svojem času zdravniki učili zdravilo za plačilo; na primer, vzame samo Hipokrata (glej uvod). Res je, da ta stran zadeve v "prisegi" ni omenjena; tam mora učenec vstopiti v družino učitelja in mu pomagati, če ga potrebuje, vendar se lahko pogodba o denarju sklene ločeno. Pri vstopu v zdravniško delavnico ali korporacijo se je moral zdravnik ustrezno obnašati: vzdržati se vseh kaznivih dejanj in ne izgubiti svojega dostojanstva. Pravila medicinske etike, oblikovana v "prisegi", so imela velik vpliv na vse nadaljnje čase; Fakultetne obljube so bile narejene po modelu, ki ga je doktor medicine podal ob diplomi na Univerzi v Parizu in pred kratkim v naši državi v stari Rusiji. Nedvomno je Hipokratovo prisego povzročila potreba po ločitvi od zdravnikov samskih, različnih šarlatanov in zdravilcev, ki so se, kot smo se učili iz drugih knjig, takrat veliko, in zagotovili zaupanje javnosti v zdravnike določene šole ali korporacije Asklepiades.

O prisegi je bilo veliko napisanega: glej Littre, IV, 610; nedavno Kerner (Körner O., Der Eid des Hippocrates, Vortrag. München u. Wiesbaden, 1921); ponuja tudi literaturo.

1. Apollo je veljal za postmortnega zdravnika bogov. Asclepius, Ασκληπιός, Roman Aesculapius, Aesculapius, sin Apolla, bog medicinske umetnosti; Hygieia, ίαγεία in Ύγίεια, hči Asclepiusa, boginje zdravja (zato naša higiena); upodobljena je bila kot cvetoča deklica s skodelico, iz katere je pila kača. Panakeya, Πανάκεια, vsa zdravilna, druga hči Asclepiusa; zato je zdravilo za vse bolezni, ki so jih iskali srednjeveški alkimisti.

2. Tu so navedene vrste poučevanja. Navodila, παραγγελλαα, praecepta, so morda vključevala splošna pravila medicinskega vedenja in poklica, sočasno po knjigi z istim imenom Hipokratove zbirke, objavljeni v tej izdaji. Ustno poučevanje, ακροασις, je verjetno sestavljalo sistematično branje na različnih področjih medicine. Vsaj v času Aristotela so bila predavanja enaka, ki jo je poslušalcem prebral in kasneje uredil; taka je na primer njegova fizika. Υσική ακρόασις. »Vse ostalo« je verjetno vključeval praktični del poučevanja ob postelji bolnika ali operacijske mize.

3. Ta stavek je vedno pripeljal do zmede med komentatorji, zakaj zdravnik ne bi smel izvajati litotomije (λιθοτομία), operacije, ki je bila dolgo znana med Egipčani in Grki. Seveda je najlažje odgovoriti v skladu z besedilom, da so to operacijo izvedli posebni strokovnjaki, kot je bilo to v Egiptu in na zahodu ob koncu srednjega veka; Verjetno so bili tudi združeni v posebne organizacije in so imeli skrivnostne produkcije, organizirani zdravnik pa ne bi smel napadati tujega območja, kjer ni mogel biti dovolj kompetenten, da ne bi prenehal s svojim ugledom. Ni razloga za domnevo, da je bila ta operacija ali celo vse operacije na splošno pod zdravniškim dostojanstvom in so bile zagotovljene nižjemu zdravstvenemu razredu; Hipokratova kompilacija to zavrača. Toda tudi v 17. stoletju je Moro (René de Moreau) prevedel ού τεμεω "ne bom kastriral", ker ima ta glagol tak pomen, in pred kratkim je to različico branil nihče drug kot Gomperz (Gomperz, Gr'echische Denker, Lpz., 1893, I, 452). Prevaja: "Ne bom kastriral niti tistih, ki trpijo zaradi zgoščevanja kamna (moda)." Ta različica je seveda neverjetna v vseh smislih in jo je zavrnil Girshberg (Hirschberg, 1916, glej Körner, 1. c., Str. 14).

4. Prepoved zdravnika prisege, da razkrije skrivnosti drugih ljudi, ki je bila skozi stoletja, je v ruski in nemški zakonodaji postala zakon, ki kaznuje razkrivanje skrivnosti, s katerimi se je zdravnik seznanil v svojih poklicnih dejavnostih. Toda malo pozorno branje kaže, da je bilo v prisegi vprašanje zastavljeno širše: nemogoče je razkriti kompromisne stvari, videti ali slišati ne le v povezavi z zdravljenjem, temveč brez njega. Cehov, organizirani zdravnik ne sme biti zlonamerna gossip: to spodkopava zaupanje javnosti, ne samo v njem, ampak v celotnem od dohodkov pravnih oseb.

5. Za primerjavo navedem »obljubo fakultete«, ki jo je v preteklosti po zadovoljivi obrambi disertacije in razglasitvi kandidata za disertacijo prebral dekan fakultete in jo je novi zdravnik podpisal. Natisnjena je bila na zadnji strani diplome. »Z globoko hvaležnostjo za pravice zdravnika, ki mi jih je podarila znanost, in razumevanje pomena dolžnosti, ki mi jih dodeljuje ta naslov, v svojem življenju obljubim, da ne bom prikril časti razreda, ki ga zdaj vstopam. Obljubim, da vam bom v vsakem trenutku pomagal, po mojem najboljšem razumevanju, da se zatečem k svojemu trpečemu dodatku, zvesto hranim družinske skrivnosti, ki so mi zaupane, in ne uporabljam zaupanja vame, ki ni zlo. Obljubljam, da bom še naprej študiral medicino in z vsemi sredstvi prispeval k njeni blaginji in vsem, ki jih odkrijem, vsem naučenemu svetu povedal. Obljubim, da se ne bom ukvarjal s pripravo in prodajo tajnih sredstev. Obljubim, da bom pošten do svojih kolegov zdravnikov in da ne bom žalil njihove identitete; če pa je bolnik to zahteval, govorite resnico neposredno in brez hinavščine. V pomembnih primerih obljubim, da se bom zatekel k nasvetom zdravnikov, ki so bolj usposobljeni in izkušeni kot jaz; ko bom sam poklican na sestanek, bom pošteno dal pravico do njihovih zaslug in prizadevanj. "

V zgoraj navedeni obljubi lahko ločite 3 dele, od katerih ima vsaka zbirko svojih prvotnih Hipokratov. Od teh, prvi, ki ima predmet bolnika, neposredno v bližini "prisega". Drugi - o medicinskih skrivnostih in skrivnih sredstvih - je odmev v boju, ki so ga grški zdravniki V. stoletja. vodil z vsemi vrstami šarlatiranja. Zlasti besedilo: ". T govoriti znanstveniku sveta o vsem, kar bom razkril, predstavlja prepoved besedne zveze: »dajo splošnim informacijam vse, kar so vzeli iz znanosti«, kar označuje modrega zdravnika v knjigi O dobronamernem vedenju, gl. 3. In končno, tretji del o odnosu zdravnika do kolegov in posvetovanj precej prenaša tisto, kar lahko preberemo v »institucijah«, poglavje št. 8