Novopen Injector

• Hipoglikemija

Naprava, ki lahko bistveno izboljša življenje ljudi s sladkorno boleznijo, je injekcijski peresnik. Novopen echo, 3 in 4, so široko uporabljeni modeli injektorjev, vsak ima svoje prednosti. Inzulinske peresa, ki jih proizvaja družba Novo Nordisk iz Danske, imajo vodilno mesto zaradi kakovosti izdelka in dolgoletnih raziskav za njegovo izboljšanje, ki temeljijo na izkušnjah pri uporabi.

Brezbarvna naprava za vbrizgavanje - Novopenova injekcijska pero

Kako peresnik za insulin?

Sladkorna bolezen je stalen nadzor nad vsakim gibom in sestavino jedilnika, pa tudi: dnevne inzulinske posnetke, brez katerih bolnik ne more živeti. Injekcije prestrašijo mnoge ljudi, zlasti mlade. Da bi rešili ta problem, je bil oblikovan injekcijski peresnik, ki je pomagal narediti dnevne injekcije minimalno travmatične in omogočiti bolnikom, da živijo normalno. Naprave za dajanje Novopenovega insulina iz podjetja Novo Nordisk so postale ena najbolj priljubljenih. Naprava omogoča vnos pravega odmerka hormona na katerem koli mestu, tudi skozi oblačila.

Injekcijski peresnik vam omogoča merjenje in vnos željenega odmerka insulina - od 1 do 70 enot v enem poteku, korak odmerjanja je 1 ali 0,5 enote. Ročaj je sestavljen iz robustnega ohišja. V kompletu je tudi posebna torbica za enostavno shranjevanje in uporabo na pravem mestu za pacienta. Načela peresnika za dajanje insulina:

• v enem od koncev injekcijskega peresnika je luknja za ponovno polnjenje obloge z zdravilom in iglami za injekcijo;
• drugi konec je opremljen z gumbom za doziranje in hitro uvedbo hormona;
• igle za injekcije se obdelajo s silikonom za nebolečo punkcijo in široko odprtino za hitro dajanje insulina.

Nazaj na kazalo

Kako deluje?

Injektor "Novopen Echo" in druge naprave za injiciranje te linije so razvite na podlagi izkušenj in želja bolnikov. Kartuše za ponovno polnjenje so lahko samo isto podjetje kot igle. Da bi pravilno določili odmerek, je treba pravilno razumeti načelo delitve naprave in dosledno upoštevati priporočila, ki jih ponuja navodilo, priloženo vsakemu izdelku.

Zaporedje injektorja:

Na koncu pripravljalne faze morate na napravo pritrditi iglo za enkratno uporabo.

1. Aparat, ki je bil odstranjen s pokrova, se odvija in v njej se nahaja hormonska kartuša, ki sledi barvnim indeksom.
2. Oba dela privijte brez pritiska, dokler se ne zaskoči.
3. Namestite iglo za enkratno uporabo in jo privijte na odprt del injektorja.
4. Obe kapici za enkratno uporabo se pred uporabo odstranita.
5. Želeni odmerek insulina nastavite z gumbom na nasprotnem robu ročaja. Če se zmotite, lahko količino zdravila spremenite, ne da bi jo izgubili.
6. Igle je nemogoče odstraniti takoj po vboda, lahko povzroči izgubo zdravila. Z uvedbo insulina pero pomeni uvedbo celotnega odmerka kliknite.

Prima 1 ml zdravila 100 enot injiciranja: če je volumen 3 ml, potem je na voljo 300 enot za injiciranje. Največja enkratna uporaba 60 enot, najmanj 1 enota.

Navodila za uporabo injektorja "Novopen"

Novopenov inzulinski peresnik je enostaven za uporabo in je prilagojen za vsakodnevno uporabo, tudi s slabim vidom. Značilnosti uvedbe hormona z injekcijsko brizgo:

Po pripravljalnih manipulacijah morate narediti injekcijo.

• Najprej preverite, ali je rokav z insulinom celovit, nato napolnite ročaj v skladu z navodili.
• Za vsako novo injekcijo uporabite novo sterilno iglo. Pred injiciranjem ga privijemo na odprti rob in odstranimo zaščitne kapice, pri čemer držimo vrh za varno odstranjevanje igle.
• Držite iglo navzgor, pretresite navzgor in navzdol do 15-krat za enakomernost vbrizgane tekočine, nato spustite zrak.
• Roke očistite s kožo in injicirajte. Iglo držite vsaj 6 sekund, dokler ni značilen klik.
• Po končanem postopku se igla odstrani z zaprtjem s pokrovčkom in vbrizgalnik se postavi v ohišje za varno shranjevanje.

Nazaj na kazalo

Kakšna je razlika glede na vrsto?

Injekcijska brizga peresa se razlikuje po velikosti delitve enote za injiciranje: 0, 25, 0,5 in 1. Potrebno je izbrati takšen izdelek glede na število posameznih injekcij na bolnika, ki ga bo uporabil. Tudi na trgu so modeli s pomnilniško funkcijo do 16 zadnjih odmerkov in različnimi velikostnimi zasloni, ki prikazujejo dani odmerek, ki bo koristen za ljudi s slabim vidom.

Novo Nordisk je razvil te vrste injektorjev, ki so namenjeni bolnikom z različnimi potrebami:

Ta naprava je primerna za merjenje natančnega odmerka zdravila.

• Injekcijski peresnik "Novopen 3" - priročna in praktična naprava za uvedbo natančnega odmerka insulina, ki je prikazan na zaslonu na strani peresa. Priročno nastavljen sistem v 1 enoti. z možnostjo spreminjanja odmerka brez izgube zdravila. Od minusov - začetek delitve z 2 enotama. in majhen pregledni zaslon, možnost uporabe kartuš za ponovno polnjenje le od proizvajalca.
• Injekcijski peresnik "Novopen Echo" - eden najnovejših dosežkov podjetja, primeren za mlade bolnike. Nastavljena velikost koraka je 0,5 enote in največ 60 enot. Zagotovljena je funkcija pomnilnika zadnjega izbranega odmerka, kot tudi prikaz na zaslonu zadnjega časa injekcije in njegovega obsega.
• Injekcijski peresnik "Novopen 4". Zasnova upošteva pripombe k prejšnjim modelom. Velik zaslon, ki prikazuje izbrani odmerek. Morda njegova sprememba brez izgube insulina. Injekcijo celotnega hormona označuje značilen klik, po katerem se igla lahko odstrani.

Nazaj na kazalo

Pravilno izbiranje igel

Za priročno in nebolečo dajanje hormona so ročaji za brizge na voljo za enkratno uporabo, ki so z navojnim navojem priviti na telo, dokler ne kliknejo, kar kaže, da je varno pritrjen. Ne priporočamo ponovne uporabe igel, saj lahko to povzroči bolečino in izkrivljanje odmerka danega zdravila. Za vsako znamko peresa je izdelano posebno ime zamenljivih igel, lahko pa se uporabljajo tudi z injekcijsko opremo drugih podjetij.

Uporabite takšne metode obdelave igel:

• ostrenje v več korakih;
• Poliranje z visoko natančnimi elektronskimi napravami;
• površinski premaz s silikonom za nebolečo uporabo.

Izdelujejo se igle različnega premera (0,25 mm in 0,30 mm) in dolžine (5 mm, 8 mm, 12 mm), kar omogoča pacientu, da izbere priročno in nebolečo napravo za dnevno udobno uporabo. Posebno pozornost je treba nameniti odstranjevanju uporabljenih priključkov, ker se lahko drugi po nesreči poškodujejo. Za varno zavreči uporabljeno iglo jo je treba zapreti z odstranljivo kapico, točka pa nikomur ne škoduje.

Injekcijski peresnik novop echo instrukcija

Edinstvena prednost NovoPen Echo ® je funkcija pomnilnika.

To je prvi in ​​trenutno edini injektor insulina v Rusiji, opremljen s pomnilniškim prikazovalnikom, ki prikazuje zadnjo injekcijo inzulina in število ur po injiciranju. Ena delitev ustreza eni uri. Torej, na sliki, leva slika zaslona kaže, da je bilo vrnjenih več kot 1 uro (in manj kot 2 uri) 5,5 U insulina, desno pa kaže, da je bilo vneseno 5,5 U pred več kot 5 urami (in manj kot 6 ur). nazaj

Injektor NovoPen Echo ® je namenjen za uporabo z injekcijskimi insulini Novo Nordisk in iglami NovoFayn ® 1.

NovoPen Echo ® vam omogoča, da enostavno in natančno nastavite potreben odmerek insulina in ga po potrebi prilagodite tako, da izbirnik odmerka insulina pomaknete v nasprotno smer 1. Varnostna lastnost vam ne bo omogočila nastavitve odmerka, ki presega ravnotežje insulina v vložku 1.

Pred uporabo injektorja za dajanje insulina NovoPen Echo ® natančno preberite navodila za uporabo.

• Prvi in ​​edini injekcijski inzulin v Rusiji s spominsko funkcijo 1.3
• Enostavna nastavitev odmerka 1
• Natančnost odmerjanja 1

Novopen brizga peresnik 4 - naprava za injiciranje insulina

Injekcijski peresnik NovoPen 4 je prednostna naprava za ljudi, ki potrebujejo injekcije inzulina. Devetdeset let po odkritju insulina so se spremenile metode njegove uvedbe. Večina diabetikov, ki se zdravijo z insulinom, ima še vedno dostop samo do insulinske brizge za enkratno uporabo. Toda postopoma v zadnjih letih, brizge zamenjajo brizgo pero, uvedbo zdravil, ki preprosto, priročno in ne povzroča bolečine.

Naprave za injekcije insulina injekcijski peresnik Injekcijski peresnik NovoPen Echo in injekcijska brizga NovoPen 3 del bolnikov s sladkorno boleznijo. Mnogi "diabetiki" imajo sanje, da naredijo posnetke s peresom, podobnim HumaPen MEMOIR, ki si zapomni datum, čas, odmerek zadnjih šestnajstih posnetkov. Možno je, da na dolgi rok...

Koristne informacije o peresniku

Injekcijski peresnik je preprosta, zelo enostavna naprava, ki izgleda kot kemični svinčnik. Na en konec naprave je pritrjen gumb, iz drugega pa izskoči igla. Injekcijski peresnik je oblikovan z notranjo votlino, v kateri je nameščen vsebnik insulina, imenovan vložek, ali penfill, ki vsebuje 3 ml zdravila.

Iz komentarja na forumu. »Moj petnajstletni sin, ki je že od enajstih let obolel za sladkorno boleznijo, absolutno ne želi uporabljati peresa, kar pojasnjuje dejstvo, da so igle tanjše, vendar dajejo veliko bolj bolečo iglo. Istočasno izteka insulin, postane nejasno, koliko zdravila je bilo injicirano in koliko je bilo vlije. Uporablja brizge za enkratno uporabo, ki se za dva meseca dajo 100 kosov + 100 kosov igel. "

Oblika peresa za brizge je bila predvidena za vse pritožbe, navedene v prejšnji opombi. Te naprave, napolnjene s polnilom, delujejo na enak način kot brizge, samo insulin drži toliko, da se lahko injicira več dni. Potrebno količino zdravil za vsako injekcijo prilagodimo z vrtenjem razpršilnika, ki se nahaja v repu ročaja, strogo za število doznih enot.

Nepravilno namestitev želenega odmerka insulina je enostavno popraviti. Brez njegove izgube. Koncentracija insulina v vložkih je konstantna: 100 enot. v 1 ml. Če je vložek (ali penfill) popolnoma napolnjen s 3 ml, bo vsebovano zdravilo vsebovalo 300 enot. insulina. Vsak model injekcijskih peresnikov lahko deluje samo z insulinom splošnega proizvajalca.

Konstrukcija injekcijskega peresnika (sestavljenega) zagotavlja zaščito igle z dvojno lupino pred nenamernim dotikom z drugimi površinami. To daje udobje, za sterilnost igle ne pride do tesnobe, ko je ročaj v žepu ali vrečki. Samo v trenutku, ko je potrebna injekcija, če je igla izpostavljena. Danes je v prodaji injekcijski peresnik, namenjen za injekcije različnih doz na stopnici, večkratno enoto koraka, za otroke pa 0,5.

Opis in značilnosti insulinskega peresnika NovoPen 4

Pred nakupom in uporabo je priporočljivo, da se posvetujete s strokovnjakom.

Ponujamo si ogled videa "Novopen" 4

Pridobljeni injekcijski peresnik NovoPen 4 je sestavljen pred uporabo:

• Vložek Penfill je vstavljen z barvno zaporko v držalo vložka,
• mehanski del je trdno privit na držalo vložka z enim obratom, dokler se ne zaskoči,
• vstavljena nova igla,
• obe kapici igle se odstranita, injektor drži v položaju z iglo navzgor,
• iz vložka nastajajo zračni mehurčki.

Povratne informacije uporabnikov o tem modelu injekcijskih peresnikov. "Neprijetnost je, da so odmerki samo mnogokratniki 1. Postopek za določanje in odlaganje odmerka v primerjavi z Flex, Demi in trojko je boljši."

Ampak katere informacije objavljajo oglaševalska sredstva danske farmacevtske družbe Novo Nordisk (Novo Nordisk):

1. Indikator s številkami se je povečal za 3-krat, celo številke - velike, liho-manjše.
2. Za odstranitev držala vložka je potrebna četrtina obrata.
3. S pritiskom na gumb za vnos odmerka ne potrebujete veliko truda.
4. Konec odmerka se nadzoruje s klikom.
5. Injekcijski peresnik NovoPen 4 je podoben kot NovoPen 3 v kovinskem ohišju in plastičnem polnilu. Na voljo v dveh barvah - srebrni in modri - za različne vrste insulina.
6. Zagotovljena natančnost doze je 5 let.
7. Vrnitev bata v začetni položaj pri zamenjavi kartuše se doseže preprosto - brez vrtenja kolesa, s pritiskom na prst, dokler se ne zaskoči.
8. Gumb sprožilca ima krajši hod.
9. Kolesce za izbiro odmerka se vrti v nasprotni smeri.
10. Niz doz se izvaja v korakih po eni enoti v območju 1 enote. - 60 enot

Uporabnik "Hitrost doze 1 enota. je minus pero. Odmerek ne morete zavrteti, tipa - 0. 25. Zaradi možnosti, da ima cena delitve 0,5 enote. za odmerek so ljudje z velikim zadovoljstvom pridobili NovoPen 3 in Demi. "

Vrednotenje iste naprave, določene v omrežju:

Katya »Običajno deluje, ko pred vsakim injiciranjem insulina zamenjam rabljeno iglo z novo iglo. Prej shranjeno, se ni spremenilo. Izkazalo se je, da insulin ostaja znotraj uporabljene igle, ki zaradi kristalizacije zamaši iglo. Težavo z ročajem sem odpravil tako - ne varčujem z iglami, iztisnem staro iglo, pred injiciranjem sem dal novo. "

Valery. »Zelo slab pero. Namestitev nove kartuše, kot to zahtevajo navodila, morate prikazati (nastaviti) 4 enote in jih odložiti, tako da se bo normalni odmerek nadaljeval. NIKOLI SE NE ZGODI! Insulin je trikrat več kot potreben. Pero resnično predstavlja grožnjo za življenje! "

Igle Micro-Fine Plus za model NovoPen 4

Kakšne vrste igel so zaželene za uvedbo insulina? Na kratko informiramo o iglah Micro-Fine Plus, njihove prednosti so nesporne:

• Da bi zmanjšali poškodbe - ko je igla prebodena - konica igle gre skozi tristransko lasersko ostrenje in dvojno površinsko oblogo z mazivom.
• Zaradi uporabe tehnologije tankih sten, ki zmanjšuje bolečine pri vnosu insulina, se povečuje očistek igle.
• Združljivost igel z ročajem brizge zagotavlja navoj.
• Velik seznam igel v premeru: 31, 30, 29 G in po dolžini: 5; 8; 12, 7 mm in prispeva k izbiri načina injiciranja glede na starost, indeks telesne mase in spol.
• Igla 5 mm je zelo primerna za injiciranje otrok, ki trpijo za sladkorno boleznijo, za suhe odrasle in mladostnike.

Zaključek

Injekcijski peresnik NovoPen 4 se lahko injicira z vsakim insulinom danske farmacevtske družbe Novo Nordisk - Novomiks, Aktrapid NM, Protofan NM, Novorapid, Mikstard 30 NM, Levemir itd.

Vibracijska povratna zveza bo pomagala ljudem s slabim vidom injekcije z zahtevanim odmerkom na napravi Novopen 4. Uporabnik bo zagotovo občutil, ali je vstopil ali ne more, klicanega odmerka insulina.

Na voljo je kombinacija z vsemi iglami za ročice brizge.

NovoPen Echo: navodila za uporabo

Indikacije

Indikacije

Indikacije

Če želite aktivirati pomnilniški zaslon, povlecite gumb za zagon in ga pritisnite. Če se prikaz pomnilnika ne odraža

Indikacije

Po naslednjem injiciranju bo prikaz pomnilnika ponovno deloval. Če niste prepričani o številu injiciranih enot insulina, pred naslednjo injekcijo preverite raven glukoze v krvi.

Nekaj ​​časa po pojavu tega

Indikacije

V tem razdelku boste našli odgovore na nekatera vprašanja, ki se lahko pojavijo pri uporabi injektorja NovoPen Echo®.

• Pritrdite novo iglo.
• Preglejte tok insulina, dokler se na koncu igle ne pojavi kapljica insulina.

Povlecite sprožilni gumb proti sebi in ga obrnite, da izberete želeni odmerek.

Ali je kartuša Penfill® prazna

• Vstavite nov vložek Penfill®.
• Preverite pretok insulina.
• Namestite in vnesite želeni odmerek.

Če potrebujete velik odmerek.

ali poskušate nastaviti odmerek več kot 30 enot

Če potrebujete več kot 30 enot, delite odmerek, ki ga potrebujete, v dve injekciji.

Če nobena od naštetih rešitev ni odpravila težave, je lahko injektor NovoPen Echo® za injiciranje insulina neurejen. Ne uporabljajte ga. Obrnite se na dobavitelja.

• Odstranite držalo vložka in vložek Penfill® iz pokrova injektorja.
• Kartušo Penfill® vstavite v držalo vložka in držalo vložka privijte na mehanski del injektorja.

• Iglo odstranite pod kožo.
• Previdno odstranite iglo iz injektorja.
• Zapišite številko nasproti kazalniku odmerka - število enot, ki jih morate vnesti.
• Obrnite gumb za zagon, dokler se na prikazovalniku nasproti kazalnika odmerka ne prikaže »0«.
• Pritrdite novo iglo in preverite pretok insulina.
• Z gumbom za zagon nastavite število enot, ki ste jih posneli in vbrizgali.

Če niste prepričani, da ste odmerek, ki ste ga vnesli, v celoti aplicirali, morate preveriti raven glukoze v krvi.

• Prepričajte se, da vložek Penfill® ni poškodovan, glejte navodila za pakiranje z vložki.
• Prepričajte se, da sta mehanski del in držalo kartuše v brizgalki NovoPen Echo® pravilno povezana.
• Pritrdite novo iglo NovoFine® ali NovoTvist® za enkratno uporabo.
• Preverite pretok insulina.
• Zunanji pokrovček namestite nazaj na iglo.
• Pokličite odmerek 20 enot.
• Pritisnite gumb za zagon do konca, dokler se na prikazovalniku ne prikaže prikaz »0«. Insulin mora zapolniti spodnji del zunanjega pokrovčka igle, kot je prikazano na sliki.

Če injektor dozira odvečno ali nezadostno količino insulina, ponovite test. Uporabite novo iglo za enkratno uporabo NovoFine® ali NovoTvist®. Če injektor še vedno odmerja preveč ali premalo insulina, se lahko zlomi. Ne uporabljajte ga. Obrnite se na dobavitelja.

NovoPen Echo® je injekcijski injektor, ki je namenjen natančnemu in varnemu delovanju, zato ga morate pravilno uporabljati.

• Uporabite injektor, kot je opisano v navodilih za uporabo.
• Z injektorjem ravnajte previdno, pazite, da ne pade in se ne dotika trdih površin.
• Injektor lahko očistite tako, da ga obrišete s krpo, navlaženo z blagim detergentom. Če insulin pride na injektor, ga takoj obrišite.
• Ne brišite injektorja, ga ne potapljajte v tekočino ali maščobo, lahko povzročite poškodbe.
• Injektor zaščitite pred neposredno sončno svetlobo, vlago, prahom in umazanijo.
• Injektor NovoPen Echo® (brez vložka) ne sme biti izpostavljen temperaturam pod -25 ° C.
• Ne poskušajte popraviti zlomljenega injektorja.
• Trajanje baterije od 4 do 5 let. Baterije ni mogoče zamenjati.

Če je baterija skoraj prazna, se obrnite na prodajalca za nadomestni injektor.

Injektor shranite tako, da je vložek Penfill® nameščen pri sobni temperaturi. Preberite navodila za pakiranje z vložki Penfill®. Vsebuje informacije o pogojih in trajanju vložkov Penfill®.

Če je mogoče, je treba NovoPen Echo® shraniti v ohišje.

Primer se lahko shrani tudi:

• dodatni injektor;
• Dodatni vložek Penfill® (v pretisnem omotu);
• dodatne igle za enkratno uporabo.

Proizvajalec ne odgovarja za motnje v delovanju injektorja NovoPen Echo®, ki je posledica neupoštevanja teh navodil.

Če je Injektor NovoPen Echo® poškodovan, ga bo Novo Nordisk A / C zamenjalo, če boste NovoPen Echo® vrnili dobavitelju za preverjanje v 3 letih po prejemu in predložili prejem, ki ste ga prejeli z injektorjem NovoPen Echo®. Serijsko številko injektorja lahko najdete na gumbu za zagon, kot je prikazano na sliki na pokrovu.

Injektor NovoPen Echo® vsebuje litijevo baterijo in elektronske dele, zato morate pri odstranjevanju uporabiti previdnostne ukrepe in skrbeti za okolje:

• Iglo in vložek Penfill® odstranite in zavrzite po navodilih vašega zdravstvenega delavca.
• Injektor NovoPen Echo® zavrzite v skladu z lokalnimi zakoni.

Brizga z NovoPen Echo (NovoPen Echo) z korakom 0,5 enot. (barva: rdeča, modra)

1 950 r. - 2 050 r.

Opis

Injektor za dajanje insulina NovoPen Echo vam omogoča, da vnesete odmerek 0,5 do 30 enot v korakih po 0,5 enote.

NovoPen Echo je opremljen z spominskim prikazom zadnjega odmerka in časa, ki je pretekel od zadnjega injiciranja.

NovoPen Echo® Injector je najnovejši razvoj podjetja Novo Nordisk na področju vbrizgalnih sistemov, zasnovanih posebej za otroke.

Kakšne prednosti ima NovoPen Echo®?

Najprej je to možnost, da nastavimo odmerek v korakih po 0,5 U, kar je tako pomembno za mlade bolnike, ki pogosto prejemajo polovico odmerka ultrakratkega insulinskega analoga. Najmanjša nastavljena doza je 0,5 U, največja pa 30 U.

Edinstvena prednost NovoPen Echo® je pomnilniška funkcija.

To je prvi injektor, opremljen z zaslonom, ki prikazuje zadnji odmerek insulina, kot tudi čas, ki je pretekel od zadnjega injiciranja. Ena delitev je enaka eni uri. Torej, na sliki, leva slika zaslona kaže, da je bil odmerek 5,5 U uveden pred eno uro, desno pa kaže, da je bil odmerek 5,5 U vnesen pred 5 urami.

Poleg navedenih lastnosti ima NovoPen Echo® tudi vse prednosti injektorja NovoPen® 4:

· DO SEE - velikost števk lestvice se poveča za 3-krat za natančno namestitev odmerka insulina3-8

· HEAR - klik, ki potrjuje, da je bil zahtevani odmerek insulina v celoti uporabljen ** 6.8

· TO FEEL - pritisk na gumb za zagon zahteva 50% manj napora3,4,7.

Injektor NovoPen Echo® je namenjen za uporabo z injekcijskimi vložki Penfill® 3 ml in injekcijskimi iglami NovoFine® ali NovoTvist® za enkratno uporabo.

Zahvaljujoč funkciji pomikanja izbirnika odmerka insulina, vam NovoPen Echo® omogoča enostavno in natančno nastavitev zahtevane vrednosti odmerka in jo po potrebi prilagodite z vrtenjem izbirnika v nasprotni smeri1. Varnostni element vam ne bo omogočil, da nastavite odmerek, ki presega ostanek insulina v vložku Penfill®.

V Nemčiji, Franciji in Kanadi smo izvedli primerjalno testiranje injekcij NovoPen®3 Demi, NovoPen Echo® in Humapen® Luxur® DDT v formatu 1: 1 v treh skupinah (otroci in mladostniki, starši in zdravniki).

Udeleženci testa so primerjali injektorje za preprosto uporabo in funkcionalnost.

Po rezultatih testiranja je 80% otrok, staršev in zdravnikov izbralo

NovoPen Echo® kot najprimernejši injektor za dajanje insulina

Zasnovan posebej za otroke:

· Enostavna nastavitev odmerka v korakih po 0,5 U

· Priročna funkcija pomnilnika

1. Navodila za uporabo injektorja NovoPen Echo®2.Olsen BS, Lilleøre SK. Za pacienta pediatričnih bolnikov: primerjava uporabnosti, funkcionalnosti in preferenc med pacienti, starši in zdravstvenimi delavci. Povzetek predstavljen ISPAD 2009.3 V primerjavi z NovoPen® 3. ** Po končanem injiciranju mora biti igla NovoFine® pod kožo vsaj 6 sekund. Več informacij najdete v navodilih za uporabo injektorja NovoPen® 4.

4. Gocke B, Gamba S, Erdtsiek RJ, Gilbet S, Schober E, Lytzen L, Kolaczynski M. NovoPen® 4 ponuja bolnike z diabetesom, ki se zdravijo z insulinom. Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 379,5. Kolaczynski M, Chayer D. Handling in OptiPen® Pro; Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 390,6. Sommavilla B. Primerjalna ocena novega sistema insulina injekcijskega peresnika NovoPen® 4 med uporabniki, ki še niso bili zdravljeni z insulinom. Diabetes 2006; 55 (dodatek 1): A456.7. Podatki v datoteki Novo Nordisk, DMR NovoPen® 4.8. Sommavilla B. Primerjalna ocena novega sistema insulina injekcijskega peresnika NovoPen® 4, med sedanjimi uporabniki NovoPen® 3. Peti letni sestanek o tehnologiji sladkorne bolezni, 10. in 12. november, San Francisco, Društvo za tehnologijo diabetesa, 2005; A137.

Pregled peresa Novopen: navodila in ocene

Mnogi diabetiki, kljub dolgotrajni bolezni, se ne morejo navaditi na dejstvo, da morajo vsak dan uporabiti medicinske brizge za injiciranje insulina. Nekateri bolniki se bojijo videti iglo, zato poskušajo zamenjati uporabo standardnih brizg z drugimi napravami.

Medicina ne stoji na mestu in znanost je izumila za ljudi, ki trpijo za sladkorno boleznijo, posebne naprave v obliki injekcijskih peresnikov, ki nadomeščajo insulinske brizge in so priročen in varen način za injiciranje insulina v telo.

Kako deluje injekcijska brizga

Takšne naprave so se pojavile v specializiranih prodajalnah za prodajo medicinske opreme pred približno dvajsetimi leti. Danes se številna podjetja ukvarjajo s proizvodnjo podobnih injekcijskih peresnikov za vsakodnevno dajanje insulina, saj jih med diabetiki zelo zanimajo.

Injekcijski peresnik omogoča injiciranje do 70 enot za eno uporabo. Navzven, naprava ima moderno obliko in praktično ne razlikuje po videzu od običajnega pisalnega peresnika z batom.

Skoraj vse naprave za dajanje insulina imajo posebno strukturo, sestavljeno iz več elementov:

• Injekcijski peresnik ima na eni strani močan pokrovček. V odprtino vstavimo insulinsko cevko. Na drugem koncu ročaja je gumb, s katerim pacient določi potreben odmerek za dajanje. En pritisk na gumb je enaka U insulinskega hormona.
• V rokav, ki je izpostavljen telesu, nastavite iglo. Po injiciranju insulina se igla odstrani iz naprave.
• Po injekciji se na injekcijski peresnik položi posebna zaščitna kapica.
• Naprava je nameščena v posebej oblikovanem ohišju za varno shranjevanje in transport naprave.

Za razliko od običajne brizge lahko injekcijski peresnik uporabljajo slabovidne osebe. Če pri uporabi običajne brizge ni vedno mogoče dobiti natančnega odmerka hormona, vam naprava za dajanje insulina omogoča natančno določanje odmerka. Hkrati se peresnik lahko uporablja kjerkoli, ne samo doma ali na kliniki. Več o tem v našem članku o uporabi peresnika za insulin.

Med diabetiki so danes najbolj priljubljeni brizga NovoPen iz znane farmacevtske družbe Novo Nordisk.

Injekcijske brizge NovoPen

Naprave za dajanje insulina NovoPen so razvili strokovnjaki koncerna skupaj z vodilnimi diabetologi. Komplet injekcijskega peresnika vsebuje navodila, ki podrobno opisujejo, kako pravilno uporabljati napravo in kje jo shraniti.

To je zelo preprosta in priročna naprava za diabetike vseh starosti, ki vam omogoča, da vnesete zahtevani odmerek insulina kadarkoli in kjerkoli. Injekcijo izvedemo praktično brez bolečin zaradi posebej oblikovanih igel s silikonskim premazom. Bolnik lahko vnese do 70 U insulina.

Injekcijske peresa nimajo le prednosti, ampak tudi slabosti:

1. Takšnih naprav ni mogoče popraviti v primeru preloma, tako da bo moral bolnik ponovno pridobiti injekcijski peresnik.
2. Pridobitev več naprav, ki so potrebne za diabetike, lahko preveč stanejo bolnike.
3. Vsi diabetiki nimajo popolnih informacij o tem, kako pravilno uporabljati pripomočke za dajanje insulina v telo, ker je bila v Rusiji uporaba injekcijskih peresnikov opravljena pred kratkim. Zato danes le nekateri bolniki uporabljajo inovativne naprave.
4. Ko uporabljate ročaj brizge, je bolniku odvzeta pravica, da neodvisno premeša zdravilo, odvisno od situacije.

Injekcijske brizge NovoPen Echo se uporabljajo z injekcijskimi vložki insulina Novo Nordisk in iglami NovoFine za enkratno uporabo.

Najbolj priljubljene naprave tega podjetja so:

• Injekcijski peresnik NovoPen 4
• Injekcijski peresnik NovoPen Echo

Uporaba injekcijskega peresnika Novopen 4

Injekcijski peresnik NovoPen 4 je zanesljiva in priročna naprava, ki jo lahko uporabljajo ne le odrasli, ampak tudi otroci. To je visokokakovosten in natančen instrument, za katerega proizvajalec jamči za najmanj pet let dela.

Naprava ima svoje prednosti:

1. Po vnosu celotnega odmerka insulina injekcijski peresnik s posebnim signalom opozori v obliki klika.
2. Z nepravilno izbranim odmerkom je mogoče spremeniti indikatorje, ne da bi poškodovali uporabljeni insulin.
3. Injekcijski peresnik lahko naenkrat vnese od 1 do 60 U, korak je enota 1.
4. Naprava ima veliko dobro berljivo dozirno lestvico, ki omogoča uporabo naprave starejšim osebam in bolnikom z motnjami vida.
5. Injekcijski peresnik ima sodobno obliko in po videzu ni podoben standardnemu medicinskemu pripomočku.

Napravo lahko uporabljate samo z iglami NovoFine za enkratno uporabo in vložki insulina podjetja Novo Nordisk. Po končanem injiciranju igle ni mogoče odstraniti pod kožo prej kot po 6 sekundah.

Uporaba injekcijskega peresnika NovoPen Echo

Injekcijske brizge NovoPen Echo so prve naprave s pomnilniško funkcijo. Naprava ima naslednje prednosti:

• Pero uporablja kot enoto za doziranje stopnje 0,5 ed. To je odlična možnost za mlade bolnike, ki potrebujejo manjši odmerek insulina v telesu. Najmanjši odmerek je 0,5 U in največ 30 U.
• Naprava ima edinstveno funkcijo shranjevanja podatkov v pomnilnik. Na zaslonu se prikaže čas, datum in količina injiciranega insulina. Ena grafična delitev je enaka eni uri od trenutka injiciranja.
• Naprava je primerna predvsem za slabovidne in starejše. Naprava ima povečano pisavo na lestvici odmerka insulina.
• Po injiciranju celotnega odmerka pero pove posebnemu signalu v obliki klika ob zaključku postopka.
• Gumb »Start« na napravi ne zahteva nobenega napora za klik.
• Navodila, priložena napravi, imajo popoln opis, kako izvajati injekcijo.
• Cena naprave je zelo ugodna za bolnike.

Naprava ima priročno funkcijo pomikanja izbirnika, tako da lahko bolnik, če je napačen odmerek, prikaže, prilagodi indikatorje in izbere želeno vrednost. V tem primeru vam naprava ne bo dovolila določiti odmerka, ki presega vsebino insulina v nameščeni kartuši.

Uporaba igel Novofine

NovoFayn so sterilne ultrafine igle za enkratno uporabo v povezavi z injekcijskimi peresniki NovoPen. Vključno z njimi so združljive z drugimi injekcijskimi peresniki, ki se prodajajo v Rusiji.

Pri njihovi izdelavi uporabljamo večstopenjsko brušenje, silikonsko prevleko in elektronsko poliranje igle. To zagotavlja uvedbo insulina brez bolečine, minimalno poškodbo tkiva in odsotnost krvavitve po injiciranju.

Iglice NovoFine zaradi razširjenega notranjega premera zmanjšajo odpornost na tok hormona v trenutku injiciranja, kar vodi do enostavnega in nebolečega vnosa insulina v kri.

Podjetje izdeluje dve vrsti igel:

• NovoFayn 31G dolžine 6 mm in premera 0,25 mm;
• NovoFayn 30G dolžine 8 mm in premera 0,30 mm.

Prisotnost več možnosti igle vam omogoča, da jih izberete posamezno za vsakega bolnika, to vam omogoča, da se izognete napakam pri uporabi insulina in uvedbi hormona intramuskularno. Cena za njih je dostopna mnogim diabetikom.

Pri uporabi igel morate strogo upoštevati pravila za njihovo uporabo in pri vsakem injiciranju uporabljati samo nove igle. Če bolnik ponovno uporabi iglo, lahko pride do naslednjih napak:

1. Po uporabi se igla lahko deformira, na njej se pojavijo zatiči in silikonski premaz se izbriše na površini. To lahko povzroči boleče občutke med injiciranjem in poškodbe tkiva na mestu injiciranja. Redna kršitev tkiv lahko povzroči absorpcijo insulina, kar povzroči spremembe v ravni sladkorja v krvi.
2. Uporaba starih igel lahko izkrivlja vbrizgane odmerke insulina v telo, kar bo poslabšalo bolnikovo dobro počutje.
3. Na mestu injiciranja se lahko razvije okužba, ker je igla v napravi dolgo časa.
4. Blokiranje igle lahko poškoduje ročico brizge.

Zato je treba z vsako injekcijo zamenjati iglo, da bi se izognili zdravstvenim težavam.

Kako uporabljati injekcijski peresnik za injiciranje insulina

Pred uporabo naprave za predvideni namen je treba natančno preučiti navodila za pravilno uporabo injekcijskega peresnika NovoPen in preprečiti okvare naprave.

• Peresnik morate odstraniti iz ohišja in s njega odstraniti zaščitno zaporko.
• V ohišje instrumenta je nameščena sterilna igla NovoFine za enkratno uporabo. Iz igle se odstrani tudi zaščitni pokrovček.
• Da se zdravilo premika skozi rokav, morate ročico brizge obrniti navzgor in navzdol vsaj 15-krat.
• V telo se vstavi rokav z inzulinom, po katerem se potisne gumb za sproščanje zraka iz igle.
• Po tem je mogoče izvesti injekcijo. V ta namen je naprava nastavljena na potreben odmerek insulina.
• Nato je na koži izdelan pregib s palcem in kazalcem. Najpogosteje se injicira v trebuh, ramo ali nogo. Ker je zunaj doma, je dovoljeno narediti injekcijo skozi obleko, v vsakem primeru pa morate vedeti, kako vbrizgati insulin.
• Na injekcijskem peresniku pritisnete gumb za injiciranje, nato pa počakate vsaj 6 sekund, preden iglo odstranite iz kože.

Injekcijski peresnik NovoPen Echo (modra)

NovoPen Echo injekcijski peresnik je najnovejši razvoj podjetja Novo Nordisk na področju vbrizgalnih sistemov, zasnovanih posebej za otroke. Omogoča vnos odmerka insulina od 0,5 do 30 enot v korakih po 0,5 enote. Naprava je opremljena s pomnilniškim prikazom zadnjega odmerka in časom, ki je pretekel od zadnjega injiciranja.

Zasnovan posebej za otroke:

• Enostavna nastavitev odmerka v korakih po 0,5 U
• Priročna funkcija pomnilnika
• Obstajajo svetle barvne nalepke za prodajo posebej za otroke!

Kateri insulin ustreza peresniku?

1. Zmožnost nastavitve odmerka v korakih po 0,5 U, kar je tako pomembno za mlade bolnike, ki pogosto prejemajo polovico odmerka ultrakratkega insulinskega analoga. Najmanjša nastavljena doza je 0,5 U, največja pa 30 U.
2. Funkcija pomnilnika - to je prvi injektor, opremljen z zaslonom, ki prikazuje zadnji odmerek insulina, ki ste ga vnesli, in čas, ki je pretekel od zadnjega injiciranja. Ena delitev je enaka eni uri.
3. Novo Nordisk Company ponuja pacientom edinstveno priložnost, da poudarijo svojo individualnost z uporabo svetlih nalepk na injektorju.

Poleg navedenih lastnosti ima NovoPen Echo® tudi vse prednosti injektorja NovoPen® 4:

• SEE - velikost števk lestvice povečala za 3-krat za natančno namestitev odmerka insulina
• HEAR - klik, ki potrjuje, da je bil odmerek insulina v celoti apliciran
• FEEL - pritisk na gumb za zagon zahteva 50% manj napora.

Injektor NovoPen Echo® je namenjen za uporabo z injekcijskimi vložki Penfill® 3 ml in iglami NovoFine® ali NovoTvist® za enkratno uporabo, dolgimi do 8 mm. Uporabite lahko tudi univerzalne igle.

Zahvaljujoč funkciji pomikanja izbirnika odmerka insulina, vam NovoPen Echo® omogoča enostavno in natančno nastavitev zahtevane vrednosti odmerka in jo po potrebi prilagodite tako, da izbirnik premaknete v nasprotno smer. Varnostna značilnost vam ne omogoča nastavitve odmerka, ki bi presegel ravnotežje insulina

• pero Novopen Echo
• shranjevanje
• pouk v ruščini
• garancijsko kartico

Garancija na peresnik NovoPen Echo

Če je zdravilo poškodovano, ga bo Novo Nordisk zamenjalo, če boste NovoPen Echo vrnili dobavitelju za pregled v roku 3 let od datuma prejema in predložite prejeti pregled skupaj z injektorjem NovoPen Echo. Številko najdete na mehanskem delu.

Proizvajalec: Novo Nordisk A / S - Danska

Injekcijski peresnik NovoPen Echo (modro) je certificiran za prodajo v Rusiji. Slike izdelkov, vključno z barvo, se lahko razlikujejo od dejanskega videza. Možnosti lahko proizvajalec spremeni tudi brez predhodnega obvestila. Ta opis ni javna ponudba.

Injekcijski peresnik NovoPen Echo (modra) - cena 1990,00., Fotografije, specifikacije, pogoji dostave v Rusiji. Če želite kupiti injekcijski peresnik NovoPen Echo (modro) v spletni trgovini https: kras.diamarka.com, izpolnite spletno naročilnico ali pokličite: +7 (922) 483-55-85 (trgovina), 7 (3452) 542-147 (veleprodaja).

Pred kratkim kupil ta pero za Levemere. Kakovost mi je bila zelo všeč: kovinski bat, zelo gladka vožnja. Posebna zahvala za to, da se pero spominja zadnjega odmerka - to je zelo priročno: ko se odmerki nenehno spreminjajo, lahko vidite in se spomnite zadnjega odmerka, prav tako pa navedite, kdaj ste naredili zadnjo injekcijo (to je za tiste, ki pozabijo dati injekcijo ali ne)))).

Injekcijski peresnik NovoPen Echo (Novopen Echo) 3 ml (0,5 koraka)

Cena dostave: 2370 rubljev.

Posebna cena v pisarni: 2370 rubljev.

Injekcijski injekcijski peresnik NovoPen Echo od danskega podjetja Novo Nordisk je edini pomnilniški svinčnik v Rusiji, ki vam omogoča, da ugotovite količino zadnjega odmerka insulina in koliko ur je od njegove uvedbe.

Z uporabo zdravila NovoPen Echo lahko vnesete odmerek 0,5 do 30 enot insulina v korakih po 0,5 enote. Zato se lahko ta injekcijska brizga uporablja za otroke s sladkorno boleznijo. Novopen Echo injekcijski peresnik nadomešča prej proizvedeno Novopen Demi.

NovoPen Echo Injector je namenjen za uporabo z insulinom Novo Nordisk v 3 ml vložkih Penfill (Actrapid, Protophan, Novorapid, Novomikst3) z koncentracijo insulina U100. Insulina, ki ga proizvajajo druga podjetja, ni mogoče uporabiti.

Z zdravilom NovoPen Echo lahko uporabite insulinske igle za enkratno uporabo, ki jih lahko kupite v medicinski trgovini skupaj z injekcijskim peresnikom. Nudimo širok izbor inzulinskih igel: NovoFine, Microfine, Insupen in Droplet.

Injekcijska brizga z NovoPen Echo - nenadomestljiv pomočnik tako doma kot na tekmovanjih!

Prednosti in značilnosti:

Odmerek insulina: od 0,5 do 30 enot

Korak vbrizgavanja: 0,5 enote

Enostavna uporaba pomnilniške funkcije:

• zadnjem odmerku insulina
• čas od zadnje injekcije (v urah)

• Lestvica za nastavitev odmerka je opremljena z velikimi in jasnimi številkami, ki vam omogočajo enostavno in natančno nastavitev odmerka
• popolno dajanje predpisanega odmerka insulina potrjuje jasen klik
• sprožilni gumb ne zahteva veliko napora za pritiskanje
• če je potrebno, lahko odmerek insulina prilagodite tako, da selektor izberete v nasprotni smeri.
• peresnik vam ne bo omogočil nastavitve odmerka, več ostanka insulina v vložku
  

• trpežna kovinska torbica
• eleganten dizajn
• rdeča ali modra barva telesa

Glavne komponente:

1. Telo injekcijskega peresnika, vključno z merilnikom odmerka z indikatorjem, batom s palico in sprožilnim gumbom z zaslonom
2. Cap
3. Držalo vložka Penfill
4. Inzulinski vložek 3 ml Penfill
5. Igla za enkratno uporabo

Paket vključuje:

• Ročaj za brizgo NovoPen Echo
• Udobna mehka torbica
• Navodila v ruščini
• Škatla za kartonsko embalažo

V primeru, da obstaja prostor za dodatno Penfill vložek, igle za enkratno uporabo, kot tudi za drugi peresnik

Pozor: trenutno so na zalogi injekcijske brizge na zalogi, zato se njihova barva lahko razlikuje od barve, ki je navedena v opisu izdelka. Igle in kartuše s polnilom niso priložene in jih je treba kupiti posebej.

Uporaba pomnilniške funkcije:

Injektor ima vgrajen pomnilnik in shrani informacije o številu enot zadnjega injiciranega odmerka insulina in času, ki je pretekel od zadnjega injiciranja. Številka na prikazovalniku pomnilnika je predpisani odmerek, vidni segmenti vzdolž roba zaslona pa kažejo, koliko polnih ur je minilo od zadnje injekcije.

Prepričajte se, da kazalnik odmerka kaže “0”, nato pritisnite gumb za sprožitev. Nato kliknite gumb za začetek, če želite izvedeti zadnji vneseni odmerek. Najprej boste videli testni zaslon. Potem informacije o zadnji injekciji. Po 10 sekundah se bo zaslon pomnilnika izklopil.

Delovanje in vzdrževanje:

• pazljivo ročaj z brizgalko, ne spusti ga, jo zaščiti pred neposredno sončno svetlobo, vodo in prahom
• Po uporabi injekcijskega peresnika morate enkratno igro odstraniti in odstraniti in jo položiti na pokrovček
• Življenjska doba vgrajene baterije je od 4 do 5 let. Nato lahko uporabite brizgo NovoPen Echo brez pomnilniške funkcije ali jo odstranite in kupite novo.

Injekcijske peresnike insulina shranjujte pri temperaturi 18-26 ° C. FRIO prevleke so najbolj priročen in varen način za shranjevanje in transport insulina. Ti preprosti in priročni hladilni pokrovi so nepogrešljivi za vaše potovanje. Omogočajo shranjevanje insulina vsaj 45 ur, tudi pri visokih temperaturah okolja. Prevleke ne potrebujejo hlajenja in se aktivirajo z navadno vodo. Celoten katalog posod Frio lahko najdete s klikom na povezavo.

NovoPen Echo injekcijska pero (NovoPen Echo) t

Opis

NovoPen Echo (NovoPen Echo) je sodobna naprava za dajanje insulina. Zasnovan je posebej za otroke in ljudi z majhnimi odmerki insulina, na primer nosečnice. Ročaj je izdelan iz visokokakovostne kovine, ki povečuje življenjsko dobo in ščiti pred lomom. Omeniti je treba, da je korak 0,5 enote, kar pomeni, da je en klik 0,5 enot insulina.

Ta naprava je zamenjala prejšnji podobni injekcijski peresnik Novopen 3 Demi, ki se je aktivno uporabljal pri otrocih. Proizvajalec je ta model opremil s pomnilnikom. Zdaj lahko zapomni količino danega insulina in čas dajanja. To je prvi insulinski peres s to funkcijo. Vse igle, ki se prodajajo tudi v naši trgovini, ustrezajo peresniku.

Taktilno in zvočno krmiljenje omogoča, da tudi slabovidni mirno prevzamejo zahtevan odmerek insulina, poseben klik na koncu uvoda pa vas bo obvestil, da je bil injiciran celoten odmerek zdravila. Spodaj je seznam, ki kaže, s katerim inzulinskim peresom je združljiv.

Zaključek:

• NovoPen Echo (NovoPen Echo)
• shranjevanje
• navodila

Po nakupu injekcijske brizge NovoPen Echo (NovoPen Echo) v naši spletni trgovini bo postopek za dajanje insulina za vas bolj udoben in hiter, ni vam potrebno skrbeti za inzulinske brizge, lahko pa tudi vnesete polodele insulina.

Injekcijski peresnik novop echo instrukcija

Med delovnim časom vas bo upravitelj poklical nazaj v eni uri in naročil

Vaše sporočilo je bilo uspešno poslano. Hvala

Sorodni izdelki

• Opis
• Značilnosti
• Analogi in sorodni
• Ocene

NovoPen Echo je opremljen z spominskim prikazom zadnjega odmerka in časa, ki je pretekel od zadnjega injiciranja.

Najsodobnejši injekcijski peresnik "Novopen Echo" (Novopen Echo) za vnos insulina. Korak - samo polovica enote (0,5 enot insulina). Novopen Echo injekcijski peresnik nadomesti Novopen 3 Demi. Pero ima mini zaslon, na katerem lahko vidite ne le zadnji odmerek insulina, ampak tudi ugotovite, koliko časa je minilo od injiciranja.

Pomembna razlika med injekcijskimi peresniki Novopen Echo in drugimi peresniki drugih proizvajalcev je v tem, da je odmerek mehansko izbran, tako da je tudi vgrajena baterija popolnoma brezplačna za klicanje in doziranje. Ta pristop ponovno poudarja skrbno in pozoren odnos Novonordiska do vas in mene.